Präposition und Kasus des Verbs ondulieren
Verwendung Verb ondulieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
ondulieren
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas onduliert
-
jemand/etwas onduliert
etwas -
jemand/etwas onduliert
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
das Haar (mit der Brennschere) in Wellen legen; wellen
Aktiv
jemand/etwas onduliert
Passiv
Kein Passiv möglich
wellen, wellig machen, in Wellenform bringen
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas onduliert
jemand/etwas onduliert
etwas jemand/etwas onduliert
jemanden/etwas
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istonduliert
etwas ist (vonjemandem/etwas )onduliert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )onduliert
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdonduliert
etwas wird (vonjemandem/etwas )onduliert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )onduliert
Übersetzungen
crimp, wave, curl, marcel, undulate
завивать, гофрировать
ondular
onduler
dalgalandırmak, ondüle etmek
ondular, ondear
ondulare
ondula
hullámosít
falować, ondulować
κυματισμός
golven
ondulovat, vlnit
ondulera, våga
krølle, ondulere
ウェーブをかける
ondular
aaltomainen
bølge håret
kizkurtu, olatuak, ondulatu
talasasti
волнување
valoviti
vlny
valovati
valovati
хвилювати
вълни
хваляваць
membuat rambut bergelombang
uốn sóng
sochga to‘lqin berish, sochni to‘lqinli qilish
बालों में लहरें बनाना
烫波浪, 马塞尔烫
ดัดลอน
웨이브 넣다, 웨이브하다
saça dalğa vermək
თმის ტალღებად დაყენება
চুলে ঢেউ করা, চুলে ঢেউ বসানো
valëzoj flokët
केसांना लहरी करणे
कपालमा लहर बनाउनु
జుట్టుకు అలలు పెట్టు
ondulēt
முடியை அலைபோடு
ondüleerima
ալիքավորել
ondûle kirin
גלים
تجعيد الشعر
موج دار کردن
لہر دینا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·onduliert
· hatondulierte
onduliert
Präsens
ondulier(e)⁵ |
ondulierst |
onduliert |
Präteritum
ondulierte |
onduliertest |
ondulierte |
Konjugation