Präposition und Kasus des Verbs notifizieren
Verwendung Verb notifizieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>
Überblick
notifizieren
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas notifiziert
-
jemand/etwas notifiziert
etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
in Form einer offiziellen, förmlichen Benachrichtigung verfassen, mitteilen
Aktiv
jemand/etwas notifiziert
Passiv
Kein Passiv möglich
eine Nachricht, Information zukommen lassen
Aktiv
jemand/etwas notifiziert
Passiv
Kein Passiv möglich
anzeigen; bekannt machen, mitteilen, bekanntmachen, (etwas) kommunizieren, unters Volk bringen
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas notifiziert
jemand/etwas notifiziert
etwas
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )notifiziert
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )notifiziert
Übersetzungen
notify, inform
нотифицировать, извещать, информировать, уведомить, уведомлять
notificar, comunicar, informar
notifier, informer
bildirmek, haber vermek
notificar, comunicar, informar
comunicare, notificare
notificare, anunțare, informare
értesít, tájékoztat
notyfikować, informować, powiadomić
ενημέρωση, γνωστοποίηση, ειδοποίηση
notificeren, informeren, bericht geven, melden
oznámit, informovat
informera, meddela
informere, underrette
通知する, 告知する, 知らせる
notificar, comunicar, informar
ilmoittaa, tiedottaa
informere, varsle
jakinarazi, informatu, ohartarazi
obavestiti, informisati, notifikovati
известување, информирање, соопштение
obvestiti, sporočiti
informovať, oznámiť
obavijestiti, informisati, obavijest
informirati, obavijestiti
повідомити, увідомити, інформувати
уведомявам, известявам, информирам
апавясці, уведаміць, інфармаваць
הודיע، להודיע، ליידע
إخطار، إعلام
اطلاع دادن، خبر دادن، اعلام کردن
اطلاع دینا، آگاہ کرنا، خبر دینا
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
notifiziert·
notifizierte· hat
notifiziert
Präsens
notifizier(e)⁵ |
notifizierst |
notifiziert |
Präteritum
notifizierte |
notifiziertest |
notifizierte |
Konjugation