Präposition und Kasus des Verbs materialisieren
Verwendung Verb materialisieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: reflexiv · Passiv>
Überblick
materialisieren
Objekte
(sich+A, Akk.)
-
jemand/etwas materialisiert
-
jemand/etwas materialisiert
etwas -
jemand/etwas materialisiert
jemanden/etwas -
jemand/etwas materialisiert
sich
Passiv
Passiv möglich
Überblick
etwas das zuvor nur ideell vorhanden war in Materie abbilden; manifestieren, verstofflichen
Aktiv
jemand/etwas materialisiert
Passiv
Kein Passiv möglich
[Wissenschaft]
(sich+A, Akk.)
Aktiv
jemand/etwas materialisiert
jemand/etwas materialisiert
etwas jemand/etwas materialisiert
jemanden/etwas jemand/etwas materialisiert
sich
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istmaterialisiert
etwas ist (vonjemandem/etwas )materialisiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )materialisiert
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdmaterialisiert
etwas wird (vonjemandem/etwas )materialisiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )materialisiert
Übersetzungen
materialize, materialise, embody
материализовать, воплотить, материализоваться
materializar, materializarse
matérialiser
gerçekleştirmek, maddileşmek, somutlaştırmak
materializar
materializzare, materializzarsi
materializa
megtestesít
materializować, ucieleśniać
υλοποιώ, υλοποίηση
materialiseren, verwezenlijken
zhmotnit, materializovat
materialisera
materialisere
具現化する, 実体化する
materialitzar
materialisoida
materialisere
materializatu
materijalizovati, ostvariti
материализира
materializirati, uveljaviti
materializovať, zhmotniť
materijalizovati
materijalizirati
матеріалізувати
въплъщаване, материализиране
матэрыялізаваць
ממש
تجسيد، تحقيق
تجسم، مادی کردن
مادی شکل دینا
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
materialisiert·
materialisierte· hat
materialisiert
Präsens
materialisier(e)⁵ |
materialisierst |
materialisiert |
Präteritum
materialisierte |
materialisiertest |
materialisierte |
Konjugation