Präposition und Kasus des Verbs loskaufen
Verwendung Verb loskaufen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>
Überblick
los·kaufen
Objekte
(sich+A, Akk.)
-
jemand/etwas kauft
los
-
jemand/etwas kauft
etwas los
-
jemand/etwas kauft
jemanden los
-
jemand/etwas kauft
jemanden/etwas los
-
jemand/etwas kauft
sichlos
Passiv
Passiv möglich
Überblick
jemanden freikaufen; auslösen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas kauft
jemanden/etwas los
jemand/etwas kauft
los
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )losgekauft
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )losgekauft
sich gegen eine Zahlung einer Pflicht entziehen
Aktiv
jemand/etwas kauft
los
Passiv
Kein Passiv möglich
(sich+A, Akk.)
Aktiv
jemand/etwas kauft
etwas los
jemand/etwas kauft
jemanden los
jemand/etwas kauft
jemanden/etwas los
jemand/etwas kauft
los
jemand/etwas kauft
sichlos
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdlosgekauft
etwas wird (vonjemandem/etwas )losgekauft
jemand wird (vonjemandem/etwas )losgekauft
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )losgekauft
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istlosgekauft
etwas ist (vonjemandem/etwas )losgekauft
jemand ist (vonjemandem/etwas )losgekauft
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )losgekauft
Übersetzungen
redeem, buy freedom, buy off, ransom, buy free, buy out
выкупить, выкупать, откупаться, откупиться, выкупаться, освобождаться
rescatar, exonerarse, liberar, liberarse
racheter, rédimer, se libérer
fidye ödeyerek kurtarmak, kurtarmak, kurtulmak, ödemeden kaçmak
alforriar, resgatar, comprar a liberdade, libertar, libertar-se
riscattare, liberare, sciogliere
răscumpăra
felszabadít, kiváltás
wykupić, wykupywać, wykupić się
εξαγοράζω, πληρώνω λύτρα για, απαλλαγή, απελευθερώνω
vrijkopen, loskopen, afkopen
vykoupit, vykoupit se
befria, friköpa, lösas
løskøbe, frikøbe, løskøb
解放する, 免除する, 買い取る
alliberar, alliberar-se, eximir-se
vapauttaa, vapautua maksamalla
frikjøpe, løse seg
askatzea, ordain, ordainketa
otkupiti, otkupiti se
ослободување, откупување
odkupiti, odkupiti se
vykúpenie, vykúpiť
otkupiti, otkupiti se
otkupiti, otkupiti se
викупити, звільнити від обов'язку
изкупувам, освобождавам
выкупіць, освобадзіць
לשחרר، פדיון، שחרור
فدى، الافراج، التحرر، تحرير
آزاد کردن، خریداری کردن
آزاد کرنا، رہائی، چھوٹنا
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
kauft
los·
kaufte
los· hat
losgekauft
Präsens
kauf(e)⁵ | los |
kaufst | los |
kauft | los |
Präteritum
kaufte | los |
kauftest | los |
kaufte | los |
Konjugation