Präposition und Kasus des Verbs liken
Verwendung Verb liken: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
liken
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas likt
-
jemand/etwas likt
etwas -
jemand/etwas likt
etwas/jemanden
Passiv
Passiv möglich
Überblick
etwas nach seinem Geschmack finden, Wohlgefallen an etwas finden; jemanden leiden mögen; gernhaben, mögen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas likt
jemand/etwas likt
etwas
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )gelikt
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )gelikt
im Internet, zumeist in einem sozialen Netzwerk, eine die Anzahl der Klicks zählende Schaltfläche anklicken, um einen Beitrag positiv zu bewerten
Akk.
Aktiv
jemand/etwas likt
jemand/etwas likt
etwas
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )gelikt
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )gelikt
Akk.
Aktiv
jemand/etwas likt
jemand/etwas likt
etwas jemand/etwas likt
etwas/jemanden
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istgelikt
etwas ist (vonjemandem/etwas )gelikt
etwas/jemand ist (vonjemandem/etwas )gelikt
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdgelikt
etwas wird (vonjemandem/etwas )gelikt
etwas/jemand wird (vonjemandem/etwas )gelikt
Übersetzungen
like, appreciate, enjoy
лайкать, лайкнуть, нравиться, поставить лайк
agradar, gustar, me gusta
apprécier, aimer, kiffer, liker, triper, tripper
beğenmek, hoşlanmak
curtir, gostar, apreciar
apprezzare, gradire, mettere like su, mi piace, spolliciare
aprecia, plăcea, apreciezi, îți place
kedvelni, tetszeni
podobać się, lajkować, lubić, polubić
αρέσει, αρέσω, μου αρέσει
leuk vinden, waarderen
lajkovat, líbí se, líbít se
gilla, tycka om
kan lide, kunne lide, like, synes godt om, synes om
いいね, 好き, 好む, 気に入る
agradar, gustar, m'agrada, molar
tykätä, pitää
like, likee
gustatu, atsegin
sviđati se, lajkovati
да му се допаѓа на некого, лајк, прифаќање, согласување
imeti rad, všeč, všečkaj
páčiť sa, lajkovať, mať rád, obľubovať
lajkati, sviđati se
lajkati, sviđati se
лайкнути, подобатися, поставити лайк, смакувати, схвалювати
одобрявам, харесвам
лайкнуць, падабацца
suka, menyukai
thích
yoqtirmoq, layk qilish
पसंद करना
喜欢, 点赞
ชอบ, กดไลค์
좋아요를 누르다, 좋아하다
bəyənmək
მოეწონება, მოწონება, უყვარდეს
পছন্দ করা
pëlqej, pelqen
आवडणे, पसंत करणे, पसंद करणे
पसन्द गर्नु, मन पराउनु, मनपर्नु
ఇష్టపడటం
patikt
பிடிக்க
meeldima
հավանել
hevî kirin, hezkirin, lik kirin
לאהוב، לחבב، לייק
إعجاب، الإعجاب
پسندیدن، دوست داشتن، علاقه داشتن، لایک کردن
پسند کرنا، پسندیدگی، لائک کرنا- ...
Übersetzungen