Präposition und Kasus des Verbs krempeln

Verwendung Verb krempeln: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

krempeln

Objekte

(Akk.)

jemand/etwas krempelt
jemand/etwas krempelt etwas
jemand/etwas krempelt jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

so zusammenschieben oder um sich selbst legen, dass die Länge verkürzt wird; so stülpen, dass das Innere nach außen weist; aufrollen, stülpen, umlegen, wenden

Akk.

Aktiv

jemand/etwas krempelt
jemand/etwas krempelt jemanden/etwas

Zustandspassiv

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gekrempelt

Vorgangspassiv

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gekrempelt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

(Akk.)

Aktiv

jemand/etwas krempelt
jemand/etwas krempelt etwas

Zustandspassiv

(von jemandem/etwas) ist gekrempelt
etwas ist (von jemandem/etwas) gekrempelt

Vorgangspassiv

(von jemandem/etwas) wird gekrempelt
etwas wird (von jemandem/etwas) gekrempelt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

fold up, invert, roll up, turn inside out, willow

выворачивать, вычесать, закатывать, засучивать, расчесать, сгибать, скручивать, чесать

cardar, dar la vuelta, doblar, plegar, voltear

retourner, wenden, carder, plier, replier

dönmek, katlamak, kıvırmak, çevirmek

dobrar, enrolar, revirar, virar do avesso

accorciare, cardare, girare, rimboccare, ripiegare, rovesciare, scardassare

răsturna, răsuci, îndoi, întoarce

gyűrni, hajtogatni, megfordít

podwijać, podwinąć, przewracać na lewą stronę, wywracać, zakasać, zwinąć, złożyć

γυρίζω, ανασηκώνω, αναστρέφω, διπλώνω, συρρικνώνω

keren, omkeren, omslaan, omvouwen, opslaan, opstropen, opvouwen

obrátit, ohýbat, zkrátit

krama, vika, vända ut

karte, krølle, vende

ひっくり返す, 巻きつける, 折り返す, 裏返す

arrugar, girar, plegar, voltar

kääntää, kääriä, lyhentää

brette, vrenge

biribildu, kanpora biratu, murriztu, tolestu

okrenuti, preklopiti, prevrnuti, smanjiti

кратење, обратување, собирање

obrniti, zložiti, zviti

prevrátiť, skrátiť, zložiť

okrenuti, preklopiti, skratiti

okrenuti, preokrenuti, sabrati, skratiti

вивертати, згортати, скручувати

извивам, обръщам, свиване, сгъване

вывярнуць, згортваць, скручваць

לְהַפְכִּי، להפוך، לסובב، לקפל

ثني، طوي، قلب، قلب الجوانب

برگرداندن، جمع کردن، کوتاه کردن

الٹنا، موڑنا، پھیرنا، گھمانا

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ aufrollen ≡ stülpen ≡ umlegen ≡ umschlagen ≡ wenden

Synonyme

Konjugation

krempelt · krempelte · hat gekrempelt

Präsens

kremp(e)⁴l(e)⁵

krempelst

krempelt

Präteritum

krempelte

krempeltest

krempelte

Konjugation