Präposition und Kasus des Verbs kredenzen
Verwendung Verb kredenzen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
kredenzen
Objekte
Akk., (Dat.)
-
jemand/etwas kredenzt
-
jemand/etwas kredenzt
etwas -
jemand/etwas kredenzt
jemandem etwas -
jemand/etwas kredenzt
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
ausschenken, servieren von Getränken oder Speisen; darreichen; servieren, auftischen, anrichten, auffahren
Akk.
Aktiv
jemand/etwas kredenzt
jemand/etwas kredenzt
jemanden/etwas
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )kredenzt
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )kredenzt
Akk., (Dat.)
Aktiv
jemand/etwas kredenzt
jemand/etwas kredenzt
etwas jemand/etwas kredenzt
jemandem etwas
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istkredenzt
etwas ist (vonjemandem/etwas )kredenzt
etwas istjemandem (vonjemandem/etwas )kredenzt
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdkredenzt
etwas wird (vonjemandem/etwas )kredenzt
etwas wirdjemandem (vonjemandem/etwas )kredenzt
Übersetzungen
serve, offer, present
подавать, поднести, подносить, попотчевать, потчевать, предлагать, предоставлять
ofrecer, servir
offrir, présenter, servir, servir à
ikram etmek, sunmak
oferecer, oferecer a, servir, servir a
offrire, offrire a, servire, servire a
servi, oferi, prezenta
felszolgálás, tálal, tálalás
podawać, częstować, poczęstować, serwować
προσφέρω, κερνώ, παραθέτω, σερβίρω
serveren, aanbieden, inschenken, offreren
nabízet, podávat, servírovat
servera, erbjuda, iskänka, kredensa, skänka
servere, kredense, præsentere, udskænke
サーブする, 差し出す, 提供する
ofereix, presentar, servir
esittää, kaataa, tarjoilla, tarjota
servere, skjenke, tilby
eman, eskaintzen, zerbitzatu
nude, poslužiti, točiti
послужување, предлагање
postreči, postrežba, predstaviti, serviranje
servírovať, podávať
nalaženje, poslužiti, pripremiti
natočiti, poslužiti, pružiti
подавати, пропонувати, сервірувати
сервирам, предлагам
падаваць, прадстаўляць, сервіраваць
hidangkan, menyerahkan
phục vụ, trao
uzatmoq, xizmat qilish
परोसना, पेश करना
上菜, 递给
มอบให้, เสิร์ฟ
건네다, 서빙하다
təqdim etmək, təslim etmək
აწოდება, სერვირება
পরিবেশন করা, পেশ করা
dorëzoj, shërbej
परोसणे, पेश करणे
परोस्नु, पेश गर्नु
సమర్పించు, సేవ చేయడం
pasniegt
சமர்ப்பிக்க, சேவை செய்யுதல்
kätte andma, serveerima
ծառայել, հանձնել
pêşkêş kirin, xizmet kirin
להגיש، מזיגה
إهداء، تقديم، صب
پیشکش کردن، ارائه دادن، سرو کردن
سرو کرنا، پیش کرنا، پیشکش کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ anbieten ≡ anrichten ≡ auffahren ≡ auftafeln ≡ auftischen ≡ auftragen ≡ hinstellen ≡ servieren ≡ vorsetzen
Synonyme
Konjugation
·kredenzt
· hatkredenzte
kredenzt
Präsens
kredenz(e)⁵ |
kredenzt |
kredenzt |
Präteritum
kredenzte |
kredenztest |
kredenzte |
Konjugation