Präposition und Kasus des Verbs krakeelen
Verwendung Verb krakeelen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
lärmen, streiten, Unruhe machen; lautstark schimpfen; zetern, schreien, lärmen, brüllen
Aktiv
jemand/etwas krakeelt
Übersetzungen
brawl, roister, bawl, cause unrest, make a din, make a racket, make a row, make noise, ...
орать, скандалить, ссориться, буянить, вызывать беспорядок, галдеть, громко ругаться, кричать, ...
alborotar, gritar, armar bronca, embochincharse, hacer ruido, pelear, protestar, vociferar
brailler, faire du bruit, gronder, gueuler, râler, se disputer, troubler
bağırmak, gürültü yapmak, kavga etmek, kavga gürültü etmek, rahatsızlık vermek, söylenmek, çıngar çıkarmak
berrar, barulhar, causar confusão, discutir, fazer barulho, gritar, vociferar
disturbare, litigare, rumore, strillare, urlare
striga, face zgomot, se certa, înjura
felfordulás, hangosan szidni, veszekedés, zajongás
awanturować się, hałasować, krzyczeć, kłócić się, wrzeszczeć, wzbudzać zamieszanie
αναστάτωση, βρίζω, θόρυβος, καυγάς, ουρλιάζω, τσιρίζω, φωνάζω
kijven, krakeelen, krakelen, lawaai maken, onrust veroorzaken, ruzie maken, schreeuwen, tieren
hlučet, hádat se, křičet, nadávat, povykovat, vyvolávat neklid
bråka, gorma, gräla, skrika, skälla, ställa till bråk, ställa till krakel, stör
skændes, larmende, lave spektakel, råbe, skælde ud, uro
争う, 大声で非難する, 怒鳴る, 混乱を引き起こす, 騒ぐ
alterar, barallar, cridar, renyar
huutaa, hälinä, mellakoida, meluta, riidellä
bråke, kaste skitt, klage høylytt, krangle, lage uro
iraindu, liskarretan ibili, nahastea, oihukatu, zarata egin
buka, glasno psovati, nemir, svađa, vikanje
буча, викање, карање, немир, псувње
kričati, nemir, preklinjati, prepiranje, vpitje
hlučiť, hromžiť, hádať sa, nadávať, robiť neporiadok
buka, deranje, nemir, svađa, vikanje
bukati, glasno psovati, svađati se, uznemiravati, vikanje
гучно лаятися, піднімати метушню, сваритися, шуміти
викане, гневно мърморене, карам, шумя
гучна лаяцца, нарабіць шуму, сварка, шуметь
berteriak, mengacau
la hét, làm ầm ĩ, tranh cãi
baqirmoq, shovqin qilish
चिल्लाना, हंगामा मचाना
吵架, 大声呵斥, 闹事
ตะโกน, ทะเลาะ, เอะอะโวยวาย
소란을 피우다, 소리치다
hayqırmaq, səs-küy yaratmaq
იყვირა, ხმაური შექმნა
চিৎকার করা, হাঙ্গামা করা
bëj zhurmë, thërras
चिल्लणे, हंगामा करणे
चिच्याउनु, हंगामा मचाउनु
శబ్దం చేయడం, శబ్దించు
kliegt, traucēt, troksnot
கத்தல், சத்தம் செய்யல்
karjuma, kisa tekitada
գոռալ, ձայն բարձրացնել
baqirin, dengê xwe bilind kirin
לגדף، לצעוק، מהומה، ריב، רעש
شتم بصوت عال، شجار، ضجيج، فوضى
آشوب کردن، بد و بیراه گفتن، دعوا کردن، سر و صدا کردن، فریاد زدن
جھگڑا، شور، شور مچانا، گالی دینا، ہنگامہ- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ brüllen ≡ kreischen ≡ krähen ≡ lärmen ≡ randalieren ≡ rufen ≡ schreien ≡ skandieren ≡ streiten ≡ zetern
Synonyme
Konjugation
·krakeelt
· hatkrakeelte
krakeelt
Präsens
krakeel(e)⁵ |
krakeelst |
krakeelt |
Präteritum
krakeelte |
krakeeltest |
krakeelte |
Konjugation