Präposition und Kasus des Verbs klackern

Verwendung Verb klackern: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C2 · Verb · regelmäßig · <auch: haben · sein · intransitiv · transitiv · Passiv>

klackern

Objekte

(Akk.)

  • jemand/etwas klackert
  • jemand/etwas klackert jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

ein kurzes, hartes Geräusch von sich geben; klappern, klicken, klickern, rattern, scheppern

Aktiv

  • jemand/etwas klackert

Passiv

Kein Passiv möglich

z. Verb · regelmäßig · <auch: sein · haben · intransitiv · transitiv · Passiv>

kleckern;; rappeln, rasseln, klappern, rattern

(Akk.)

Aktiv

  • jemand/etwas klackert
  • jemand/etwas klackert jemanden/etwas

Zustandspassiv

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geklackert

Vorgangspassiv

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geklackert

Übersetzungen

Englisch clatter, click
Russisch стучать, постукивать, щелкать
Spanisch chocar, clic
Französisch claquement, cliquetis
Türkisch tıkırdamak, şakırdamak
Portugiesisch batida, clique
Italienisch cliccare, scattare, schioccare
Rumänisch bătăi, ciocănit
Ungarisch kattogás, kopogás
Polnisch klapanie, stukot
Griechisch κρότος
Niederländisch klapperen, klikken
Tschechisch cinkání, klapání
Schwedisch klapprande, knäppande
Dänisch klapre, klirre
Japanisch カチカチ音を立てる
Katalanisch clicar, xocar
Finnisch koputtaa, naputtaa
Norwegisch klapre, klirre
Baskisch txirrist, txirristu
Serbisch kucanje, zveckanje
Mazedonisch кликување, чукнување
Slowenisch klopotati, trkati
Slowakisch klikanie, klopanie
Bosnisch klikanje, kucanje
Kroatisch kucanje, zveckanje
Ukrainisch клацати, стукати
Bulgarisch клатене, чукане
Belorussisch стук
Indonesisch klik
Vietnamesisch lách tách
Usbekisch klik qilish
Hindi क्लिक करना
Chinesisch 咔嗒
Thailändisch แกร็ก
Koreanisch 클릭하다
Aserbaidschanisch klik etmək
Georgisch კლიკება
Bengalisch ক্লিক করা
Albanisch klikoj
Marathi क्लिक करणे
Nepalesisch क्लिक गर्नु
Telugu క్లిక్ చేయడం
Lettisch klikšķēt
Tamil கிளிக் செய்வது
Estnisch klõpsama
Armenisch կլաքել
Kurdisch klik kirin
Hebräischקול קצר וחזק
Arabischصوت قصير وصاخب
Persischکلاکس
Urduچٹکنا، کھڑکنا
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ klappern ≡ klicken ≡ klickern ≡ rattern ≡ scheppern
z.≡ klappern ≡ knattern ≡ rappeln ≡ rasseln ≡ rattern ≡ scheppern

Synonyme

Konjugation

klackert · klackerte · hat geklackert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: klackern

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 625581