Präposition und Kasus des Verbs kaputtlachen

Verwendung Verb kaputtlachen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

kaputt·lachen, sich

Objekte

(sich+A)

jemand/etwas lacht kaputt
jemand/etwas lacht sich kaputt
jemand/etwas lacht sich über jemanden/etwas kaputt

Präpositionen

(über+A)

jemand/etwas lacht sich über jemanden/etwas kaputt

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

übermäßig lachen; ganz heftig lachen; (sich) beömmeln, losprusten, (sich) schlapplachen, wiehernd lachen

sich, (sich+A)

Aktiv

jemand/etwas lacht kaputt
jemand/etwas lacht sich kaputt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · reflexiv

sich+A, (über+A)

Aktiv

jemand/etwas lacht kaputt
jemand/etwas lacht sich kaputt
jemand/etwas lacht sich über jemanden/etwas kaputt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

die laughing, laugh head off, laugh excessively, laugh hard, laugh uncontrollably

смеяться до упаду, смеяться до слез, разразиться смехом, рассмеяться

desternillarse, partirse de risa, reírse a carcajadas, reírse mucho

cramper, mourir de rire, se boyauter, se marrer, rire aux éclats, éclater de rire

kahkahalarla gülmek, aşırı gülmek, güldürmek

fartar-se de rir, rir muito, rir excessivamente, rir intensamente

ridere a crepapelle, ridere eccessivamente

râde excesiv, râde în hohote

halálra nevetni, túlságosan nevetni

wyśmiewać, śmiać się do rozpuku

πεθαίνω στα γέλια, ξεκαρδίζομαι, σπάω στα γέλια

zich doodlachen, doodlachen, kapot lachen

válet se smíchy, prasknout smíchy, smát se, smát se nahlas

skratta sig fördärvad, skratta, skratta hejdlöst

grine sig ihjel, grine, grine meget

大笑いする

riure excessivament, riure molt

nauraa katketakseen, nauraa liikaa

bryte ut i latter, knekke sammen av latter, knise

barrez lehertzea

smejati se, smejati se do suza, smejati se previše

прекумерно смеа, смеа до солзи

smejati se do solz

intenzívne sa smiať, príliš sa smiať, smiať sa do nemoty

smejati se

smejati se do suza, smijati se do suza, umirati od smeha, umirati od smijeha

сильно сміятися, сміятися до сліз

прекалено смях, смея се до сълзи

засмяцца, разрывацца ад смеху

לצחוק חזק، לצחוק יתר על המידה

الضحك المفرط، الضحك بشدة

خنده زیاد، خنده شدید

بہت زور سے ہنسنا، ہنسی ہنسی میں ٹوٹنا

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ losprusten ≡ loswiehern ≡ wiehern

Synonyme

Konjugation

lacht kaputt · lachte kaputt · hat kaputtgelacht

Präsens

lach(e)⁵	kaputt
lachst	kaputt
lacht	kaputt

Präteritum

lachte	kaputt
lachtest	kaputt
lachte	kaputt

Konjugation