Präposition und Kasus des Verbs hingießen
Verwendung Verb hingießen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
Überblick
hin·gießen
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas gießt
hin
-
jemand/etwas gießt
jemanden/etwas hin
Passiv
Passiv möglich
Überblick
eine Flüssigkeit an eine bestimmte Stelle schütten; hinschütten
Akk.
Aktiv
jemand/etwas gießt
hin
jemand/etwas gießt
jemanden/etwas hin
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )hingegossen
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )hingegossen
Aktiv
jemand/etwas gießt
hin
Passiv
Kein Passiv möglich
Übersetzungen
pour, spill
выливать, наливать
derramar, verter
verser
aktarmak, dökmek
despejar, verter
versare
turna
önteni
wlać, nalewać, wlewać, wylać, wylewać
χύνω
gieten
nalít, vylít
hälla
hælde
注ぐ, 流し込む
abocar
kaataa
helle
isuri
izliti
излевање
naliti
vylievať
izliti
uliti
виливати
изливане
выліваць
menuangkan
rót, đổ
quymoq
उंडेलना, डालना
倒, 浇
เท
붓다
tökmək
დასხმა
ঢালা
derdh
ओतणे
खन्याउनु
పోసు
liet, uzliet
ஊற்று
valama
լցնել
rêjandin
למזוג
صب
ریختن
انڈیلنا، ڈالنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
gießt
hin·
goss
hin(
gösse
hin) · hat
hingegossen
Präsens
gieß(e)⁵ | hin |
gießt | hin |
gießt | hin |
Präteritum
goss | hin |
goss(es)⁵t | hin |
goss | hin |
Konjugation