Präposition und Kasus des Verbs herunterschlucken

Verwendung Verb herunterschlucken: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

herunter·schlucken

schluckt herunter · schluckte herunter · hat heruntergeschluckt

Objekte

(Akk.)

  • jemand/etwas schluckt herunter
  • jemand/etwas schluckt etwas herunter
  • jemand/etwas schluckt jemanden/etwas herunter

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

hinunterschlucken; etwas schnell und ohne Kauen essen

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas schluckt herunter
  • jemand/etwas schluckt jemanden/etwas herunter

Vorgangspassiv

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) heruntergeschluckt

Zustandspassiv

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) heruntergeschluckt
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

(Akk.)

Aktiv

  • jemand/etwas schluckt etwas herunter
  • jemand/etwas schluckt herunter

Vorgangspassiv

  • (von jemandem/etwas) wird heruntergeschluckt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) heruntergeschluckt

Zustandspassiv

  • (von jemandem/etwas) ist heruntergeschluckt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) heruntergeschluckt

Übersetzungen

Englisch swallow, gulp
Russisch проглатывать, проглотить, глотать
Spanisch tragar, deglutir, tragarse
Französisch avaler, engloutir, absorber
Türkisch yutmak
Portugiesisch engolir
Italienisch deglutire, ingoiare, inghiottire
Rumänisch înghiți
Ungarisch lenyel, lenyelni
Polnisch połknąć
Griechisch καταπίνω
Niederländisch doorslikken, slikken, snel slikken, voor zich houden
Tschechisch polknout
Schwedisch svälja
Dänisch sluge, sluge råt, synke
Japanisch 呑み込む, 飲み込む
Katalanisch empassar
Finnisch niellä, nielaista, nieleminen
Norwegisch svelge
Baskisch irentsi, irentsi azkar
Serbisch gutanje, progutati
Mazedonisch поголтнување
Slowenisch pogoltniti
Slowakisch prehltniť, zhltnúť
Bosnisch progutati
Kroatisch progutati
Ukrainisch проковтнути
Bulgarisch гълтам, поглъщам
Belorussisch праглынуць
Indonesisch menelan, menelan cepat
Vietnamesisch nuốt, nuốt nhanh
Usbekisch tez yutmoq, yutmoq
Hindi जल्दी निगलना, निगलना
Chinesisch 吞下, 狼吞虎咽地吞下去
Thailändisch กลืน, กลืนเร็ว
Koreanisch 급히 삼키다, 삼키다
Aserbaidschanisch tez yutmaq, yutmaq
Georgisch გაყლაპვა, სწრაფად გადაყლაპვა
Bengalisch গিলনা, তাড়াতাড়ি গিলে ফেলা
Albanisch gllabëroj
Marathi गिळणे, पटकन गिळणे
Nepalesisch छिटो गिल्नु, निगाल्नु
Telugu మింగు
Lettisch norīt, ātri norīt
Tamil விழுங்கு
Estnisch kiiresti neelata, neelama
Armenisch գլոթել
Kurdisch yutmak
Hebräischלבלוע
Arabischابتلاع
Persischبلعیدن
Urduنگلنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

schluckt herunter · schluckte herunter · hat heruntergeschluckt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

pt>