Präposition und Kasus des Verbs freischaufeln

Verwendung Verb freischaufeln: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

frei·schaufeln

Objekte

(sich+A, Akk.)

jemand/etwas schaufelt frei
jemand/etwas schaufelt etwas frei
jemand/etwas schaufelt sich frei

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

freilegen durch Schaufeln

Aktiv

jemand/etwas schaufelt frei

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · reflexiv · Passiv>

frei schaufeln, freimachen

(sich+A, Akk.)

Aktiv

jemand/etwas schaufelt etwas frei
jemand/etwas schaufelt frei
jemand/etwas schaufelt sich frei

Zustandspassiv

etwas ist (von jemandem/etwas) freigeschaufelt

Vorgangspassiv

etwas wird (von jemandem/etwas) freigeschaufelt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

clear, excavate, free oneself, unearth

откапывать, выкапывать, выкопать, освобождать, разгребать, расчищать

desenterrar, excavar

déblayer, dégager

açmak, kazarak ortaya çıkarmak

desenterrar, escavar

liberare, liberarsi spalando, scavare

debloca, descoperi

kiásni

odkopywać, odkopać, odsłonić

αποκαλύπτω, ξεθάβω

ontgraven, ruimen

odkrýt, vyhrabat

gräva fram

grave fri

掘り出す, 露出させる

desenterrar, excavar

kaivaa esiin

grave ut

azaldu

osloboditi, otkopati

откривање со лопата

odkopati, razkriti

odkryť

osloboditi, otkopati

викопувати

разкриване

адкрывальніцтва, вызваляць

חשיפה

تنظيف، كشف

خالی کردن

کھود کر ظاہر کرنا

Übersetzungen

Synonyme

z.≡ freimachen

Synonyme

Konjugation

schaufelt frei · schaufelte frei · hat freigeschaufelt

Präsens

schauf(e)⁴l(e)⁵	frei
schaufelst	frei
schaufelt	frei

Präteritum

schaufelte	frei
schaufeltest	frei
schaufelte	frei

Konjugation