Präposition und Kasus des Verbs fehlinterpretieren
Verwendung Verb fehlinterpretieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>
Überblick
fehl·interpretieren
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas interpretiert
fehl
-
jemand/etwas interpretiert
etwas fehl
-
jemand/etwas interpretiert
jemanden/etwas fehl
Passiv
Passiv möglich
Überblick
etwas falsch deuten (interpretieren); missinterpretieren
Aktiv
jemand/etwas interpretiert
fehl
Passiv
Kein Passiv möglich
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas interpretiert
etwas fehl
jemand/etwas interpretiert
fehl
jemand/etwas interpretiert
jemanden/etwas fehl
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )fehlinterpretiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )fehlinterpretiert
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )fehlinterpretiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )fehlinterpretiert
Übersetzungen
misinterpret
неправильно интерпретировать, неправильно толковать
malinterpretar, falsamente interpretar
mal interpréter
yanlış yorumlamak
falsamente interpretar, mal interpretar
falsamente interpretare, interpretare male, male interpretare
interpreta greșit
félreérteni
błędnie interpretować, fałszywie interpretować
παρερμηνεύω
fout interpreteren, verkeerd interpreteren
chybně interpretovat, špatně vykládat
feltolka, missförstå, tolka fel
fejlfortolke
誤解する, 間違って解釈する
malinterpretar
väärin tulkita
feiltolke
okerrinterpretatu
pogrešno tumačiti
погрешно толкување
napačno interpretirati, napačno razumeti
nesprávne interpretovať, zle vykladať
pogrešno tumačiti
pogrešno tumačiti
неправильно тлумачити
грешно тълкуване, неправилно тълкувам
няправільна інтэрпрэтаваць
salah menafsirkan
hiểu sai
noto'g'ri talqin qilish
गलत व्याख्या करना
误解
ตีความผิด
잘못 해석하다
yanlış təfsir etmək
არასწორად ახსნა
ভুল ব্যাখ্যা করা
keqkuptoj
चुकीची व्याख्या करणे
गलत व्याख्या गर्नु
తప్పుగా అర్థం చేసుకోవడం
nepareizi interpretēt
தவறாக பொருள்படுத்துவது
valesti tõlgendada
սխալ մեկնաբանել
şerh kirin
לפרש לא נכון
سوء تفسير
تفسیر نادرست
غلط تشریح کرنا، غلط سمجھنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
interpretiert
fehl·
interpretierte
fehl· hat
fehlinterpretiert
Präsens
interpretier(e)⁵ | fehl |
interpretierst | fehl |
interpretiert | fehl |
Präteritum
interpretierte | fehl |
interpretiertest | fehl |
interpretierte | fehl |
Konjugation