Präposition und Kasus des Verbs entstaatlichen

Verwendung Verb entstaatlichen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

entstaatlichen

Objekte

(Akk.)

  • jemand/etwas entstaatlicht
  • jemand/etwas entstaatlicht etwas
  • jemand/etwas entstaatlicht jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>

aus staatlicher in private Verfügungsgewalt bringen; privatisieren, reprivatisieren

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas entstaatlicht
  • jemand/etwas entstaatlicht jemanden/etwas

Vorgangspassiv

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) entstaatlicht

Zustandspassiv

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) entstaatlicht
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>

(Akk.)

Aktiv

  • jemand/etwas entstaatlicht
  • jemand/etwas entstaatlicht etwas

Vorgangspassiv

  • etwas wird (von jemandem/etwas) entstaatlicht

Zustandspassiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) entstaatlicht

Übersetzungen

Englisch denationalize, denationalise, disestablish, privatize
Russisch денационализировать, приватизация
Spanisch denacionalizar, privatizar
Französisch dénationaliser, privatiser
Türkisch özelleştirmek
Portugiesisch desestatizar, privatizar
Italienisch denazionalizzare, privatizzare, snazionalizzare
Rumänisch privatizare
Ungarisch privatizálás
Polnisch denacjonalizować, denacjonalizować ziemię, prywatyzacja
Griechisch αποκρατικοποιώ, ιδιωτικοποίηση
Niederländisch privatiseren
Tschechisch privatizovat, převést do soukromých rukou
Schwedisch privatisera
Dänisch privatisere
Japanisch 民営化
Katalanisch desestatitzar
Finnisch yksityistää
Norwegisch privatisere
Baskisch pribatizatu
Serbisch privatizovati
Mazedonisch приватизација
Slowenisch privatizirati
Slowakisch privatizovať
Bosnisch privatizovati
Kroatisch privatizirati
Ukrainisch приватизація
Bulgarisch приватизация
Belorussisch прыватызацыя
Indonesisch privatisasi
Vietnamesisch phi nhà nước hóa
Usbekisch xususiylashtirmoq
Hindi निजीकरण करना
Chinesisch 私有化
Koreanisch 민영화하다
Aserbaidschanisch özelleştirmek
Georgisch პრივატიზირება
Bengalisch বেসরকারীকরণ করা
Albanisch privatizoj
Marathi खाजगीकरण करणे
Nepalesisch निजीकरण गर्नु
Telugu ప్రైవటైజ్ చేయడం
Lettisch privatizēt
Tamil பிரத்தியேகப்படுத்துதல்
Estnisch privatiseerida
Armenisch մասնավորեցնել
Kurdisch xweserketin
Hebräischהפרטה
Arabischخصخصة
Persischخصوصی‌سازی
Urduنجی ملکیت میں منتقل کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

entstaatlicht · entstaatlichte · hat entstaatlicht

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1209432