Präposition und Kasus des Verbs entriegeln
Verwendung Verb entriegeln: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
entriegeln
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas entriegelt
-
jemand/etwas entriegelt
etwas -
jemand/etwas entriegelt
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
eine Verriegelung auflösen; aufsperren, aufschließen, öffnen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas entriegelt
jemand/etwas entriegelt
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )entriegelt
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )entriegelt
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas entriegelt
jemand/etwas entriegelt
etwas
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdentriegelt
etwas wird (vonjemandem/etwas )entriegelt
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istentriegelt
etwas ist (vonjemandem/etwas )entriegelt
Übersetzungen
release, unlock, unbolt, disconnect, trip, unhasp, unlatch
размыкать, разомкнуть, открыть, разблокировать
desbloquear, destrabar, liberar
déverrouiller, débloquer
kilidini açmak, kilidi açmak, serbest bırakmak
destrancar, desaferrolhar, desbloquear, destravar, liberar
levare il catenaccio, disattivare, sbloccare
debloca, deschide
felold, kibővít
odblokować, odryglować, zwolnić
ξεκλείδωμα
ontgrendelen, ontsluiten
odemknout, uvolnit
regla upp, låsa upp
slå slåen fra, aflåse, låse op
ロック解除, 解除する
desbloquejar, obrir
avata, vapauttaa
frigjøre, låse opp
askatu
otključati, otključavanje
отворање
odklepati, odprti
odblokovať, uvoľniť
otključati, otključavanje
otključati, otključavanje
розблокувати, відкривати
отключване, разблокиране
адчыніць, разблакаваць
לפתוח، לשחרר
إلغاء القفل، فتح
آزاد کردن، باز کردن
ان لاک کرنا، لاک کھولنا
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
entriegelt·
entriegelte· hat
entriegelt
Präsens
entrieg(e)⁴l(e)⁵ |
entriegelst |
entriegelt |
Präteritum
entriegelte |
entriegeltest |
entriegelte |
Konjugation