Präposition und Kasus des Verbs eintippen

Verwendung Verb eintippen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

ein·tippen

Objekte

(Akk.)

  • jemand/etwas tippt ein
  • jemand/etwas tippt etwas ein

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Tastenanschläge zur Eingabe

Aktiv

  • jemand/etwas tippt ein

Passiv

Kein Passiv möglich

z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

einpflegen, eingeben, eintragen, hinzufügen, erfassen

(Akk.)

Aktiv

  • jemand/etwas tippt ein
  • jemand/etwas tippt etwas ein

Zustandspassiv

  • (von jemandem/etwas) ist eingetippt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) eingetippt

Vorgangspassiv

  • (von jemandem/etwas) wird eingetippt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) eingetippt

Übersetzungen

Englisch type, input, key (in), punch in, punch up
Russisch вводить, набирать, набирать на клавиатуре, набрать на клавиатуре
Spanisch escribir, entrar, meter, teclear
Französisch saisir, taper
Türkisch girmek, yazmak
Portugiesisch digitar, inserir, teclar
Italienisch digitare, battere, immettere, inserire
Rumänisch introducere, tasta
Ungarisch beütés
Polnisch wpisywać, wpisać, wprowadzać, wprowadzać do komputera
Griechisch πληκτρολογώ, πληκτρολόγηση
Niederländisch invoeren, typen
Tschechisch napsat, vstoupit
Schwedisch knappa in, skriva in
Dänisch indtaste, taste ind
Japanisch 入力する
Katalanisch teclejar
Finnisch näppäily
Norwegisch innskrift, tasteinnføring
Baskisch idatzi
Serbisch ukucavanje
Mazedonisch внесување
Slowenisch vpisati, vtipkati
Slowakisch napísať, vpisovať
Bosnisch ukucavanje
Kroatisch tipkanje, upisivanje
Ukrainisch вводити, набирати
Bulgarisch въвеждане
Belorussisch увод
Indonesisch mengetik
Vietnamesisch đánh máy
Usbekisch kiritmoq
Hindi टाइप करना
Chinesisch 打字
Thailändisch พิมพ์
Koreanisch 타이핑하다
Aserbaidschanisch yazmaq
Georgisch ტიპირება
Bengalisch টাইপ করা
Albanisch shkruaj me tastierë
Marathi टायप करणे
Nepalesisch टाइप गर्नु
Telugu టైప్ చేయడం
Lettisch ierakstīt
Tamil டைப் செய்யுதல்
Estnisch trükkida
Armenisch տիպել
Kurdisch tîp kirin
Hebräischהקלדה
Arabischإدخال
Persischوارد کردن
Urduٹائپ کرنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

tippt ein · tippte ein · hat eingetippt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: eintippen