Präposition und Kasus des Verbs einliefern

Verwendung Verb einliefern: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

ein·liefern

Objekte

Akk.

jemand/etwas liefert ein
jemand/etwas liefert etwas ein
jemand/etwas liefert jemanden ein
jemand/etwas liefert jemanden in etwas ein
jemand/etwas liefert jemanden/etwas ein

Präpositionen

(in+A)

jemand/etwas liefert in etwas ein
jemand/etwas liefert jemanden in etwas ein

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

eine Person zu einer Institution bringen und dort aufnehmen lassen; in die Hände eines Verantwortlichen übergeben

Aktiv

jemand/etwas liefert ein

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

Akk., (in+A)

Aktiv

jemand/etwas liefert ein
jemand/etwas liefert etwas ein
jemand/etwas liefert in etwas ein
jemand/etwas liefert jemanden ein
jemand/etwas liefert jemanden in etwas ein
jemand/etwas liefert jemanden/etwas ein

Zustandspassiv

(von jemandem/etwas) ist eingeliefert
etwas ist (von jemandem/etwas) eingeliefert
in etwas ist (von jemandem/etwas) eingeliefert
jemand ist (von jemandem/etwas) eingeliefert
jemand ist in etwas (von jemandem/etwas) eingeliefert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingeliefert

Vorgangspassiv

(von jemandem/etwas) wird eingeliefert
etwas wird (von jemandem/etwas) eingeliefert
in etwas wird (von jemandem/etwas) eingeliefert
jemand wird (von jemandem/etwas) eingeliefert
jemand wird in etwas (von jemandem/etwas) eingeliefert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingeliefert

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

admit, admit into, admit to, commit, deliver, hand over, hospitalize

помещать, доставить, госпитализировать, доставлять, передать, поместить, поставить, поставлять, ...

entregar, ingresar, admitir, despachar, hospitalizar, llevar

remettre, admettre, déposer, hospitaliser, livrer

teslim etmek, göndermek, hastaneye yatırmak, kuruma teslim etmek

entregar, admitir, hospitalizar, internar, levar

consegnare, ricoverare, admittere, affidare, tradurre

admitere, internare, preda

befogad, beszolgáltat, beszállít, elhelyez, átad

dostarczyć, odstawiać, odstawić, przekazać, przyjąć, zatrzymać

παραδίδω, εισαγωγή

afgeven, afleveren, binnenbrengen, inbrengen, inleveren, opnemen, overdragen

dodávat, dodávatdat, předat, převzít, umístit

inlägga, inlämna, intaga, lämna in, överlämna

aflevere, indlevere, indlæg, indlægge, overgive

収容する, 入院させる, 引き渡す

admetre, entregar, ingressar, remetre

luovuttaa, ottaminen, sijoittaa, toimittaa

innlegge, innlevere, innsende, overlevere

eskuetan utzi, hartu, sartu

isporučiti, predati, prihvatiti, smestiti

предавам, прием, хоспитализација

dostaviti, predati, sprejeti, vstaviti

dodať, hospitalizovať, odovzdať, prijať

isporučiti, predati, prihvatiti, smjestiti

госпіталізувати, доставити, передати, помістити

доставям, предавам, приемам, хоспитализирам

даставіць, падаць у адказнасць, паставіць

אישפוז، הכנסה، העברה، מסירה

إدخال، تسليم، سلم، نقل إلى

بستری کردن، تحویل دادن

بھیجنا، حوالہ دینا، داخل کرنا، سپرد کرنا

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

liefert ein · lieferte ein · hat eingeliefert

Präsens

lief(e)⁴r(e)⁵	ein
lieferst	ein
liefert	ein

Präteritum

lieferte	ein
liefertest	ein
lieferte	ein

Konjugation