Definition des Verbs einliefern

Definition des Verbs einliefern: eine Person zu einer Institution bringen und dort aufnehmen lassen; in die Hände eines Verantwortlichen übergeben mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

ein·liefern

liefert ein · lieferte ein · hat eingeliefert

admit, admit into, admit to, commit, deliver, hand over, hospitalize

/aɪnˈliːfɐn/ · /ˈliːfɐt aɪn/ · /ˈliːfɐtə aɪn/ · /aɪŋɡəˈliːfɐt/

eine Person zu einer Institution bringen und dort aufnehmen lassen; in die Hände eines Verantwortlichen übergeben

Akk., (in+A)

» Er wurde ins Krankenhaus eingeliefert . He was hospitalized.

Bedeutungen

a.eine Person zu einer Institution bringen und dort aufnehmen lassen, in die Hände eines Verantwortlichen übergeben

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk., (in+A)

jemand/etwas liefert in etwas ein
jemand/etwas liefert jemanden in etwas ein

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Beispielsätze

Er wurde ins Krankenhaus eingeliefert .
He was hospitalized.
Der Untersuchungshäftling wurde in Moabit eingeliefert .
The detainee was admitted to Moabit.
Meine Schwiegermutter wurde ins Krankenhaus eingeliefert .
My mother-in-law was admitted to the hospital.
Am Dienstagnachmittag wurde mein Kollege ins Krankenhaus eingeliefert .
On Tuesday afternoon, my colleague was admitted to the hospital.

Beispielsätze

Übersetzungen

admit, admit into, admit to, commit, deliver, hand over, hospitalize

помещать, доставить, госпитализировать, доставлять, передать, поместить, поставить, поставлять, ...

entregar, ingresar, admitir, despachar, hospitalizar, llevar

remettre, admettre, déposer, hospitaliser, livrer

teslim etmek, göndermek, hastaneye yatırmak, kuruma teslim etmek

entregar, admitir, hospitalizar, internar, levar

consegnare, ricoverare, admittere, affidare, tradurre

admitere, internare, preda

befogad, beszolgáltat, beszállít, elhelyez, átad

dostarczyć, odstawiać, odstawić, przekazać, przyjąć, zatrzymać

παραδίδω, εισαγωγή

afgeven, afleveren, binnenbrengen, inbrengen, inleveren, opnemen, overdragen

dodávat, dodávatdat, předat, převzít, umístit

inlägga, inlämna, intaga, lämna in, överlämna

aflevere, indlevere, indlæg, indlægge, overgive

収容する, 入院させる, 引き渡す

admetre, entregar, ingressar, remetre

luovuttaa, ottaminen, sijoittaa, toimittaa

innlegge, innlevere, innsende, overlevere

eskuetan utzi, hartu, sartu

isporučiti, predati, prihvatiti, smestiti

предавам, прием, хоспитализација

dostaviti, predati, sprejeti, vstaviti

dodať, hospitalizovať, odovzdať, prijať

isporučiti, predati, prihvatiti, smjestiti

госпіталізувати, доставити, передати, помістити

доставям, предавам, приемам, хоспитализирам

даставіць, падаць у адказнасць, паставіць

dimasukkan ke rumah sakit, menyerahkan

nhập viện, trao giao

qo'liga topshirish, shifoxonaga joylashtirish

हवाले कर देना, हस्पताल में भर्ती कराना

移交, 送进医院

ส่งมอบ, ส่งเข้าโรงพยาบาล

병원에 입원시키다, 인계하다

təslim etmek, xəstəxanaya yerləşdirmək

დაბარება, ჰოსპიტალში მოთავსება

হস্তান্তর করা, হাসপাতালে ভর্তি করা

dorëzo, dërgo në spital

रुग्णालयात दाखल करणे, हवाला करणे

अस्पतालमा भर्ना गर्नु, समर्पण गर्नु

సమర్పించడం, హాస్పిటల్‌లో చేర్చడం

nodot atbildīgajam, slimnīcā ievietot

ஆஸ்பத்திரியில் சேர்க்கும், வழங்குவது

haiglasse paigutada, üle andma

հանձնել, հիվանդանոց ընդունել

nexweşxaneye qebûlkirin, teslim kirin

אישפוז، הכנסה، העברה، מסירה

إدخال، تسليم، سلم، نقل إلى

بستری کردن، تحویل دادن

بھیجنا، حوالہ دینا، داخل کرنا، سپرد کرنا

...

Übersetzungen

Konjugation

liefert ein · lieferte ein · hat eingeliefert

Präsens

lief(e)⁴r(e)⁵	ein
lieferst	ein
liefert	ein

Präteritum

lieferte	ein
liefertest	ein
lieferte	ein

Konjugation