Präposition und Kasus des Verbs eindellen

Verwendung Verb eindellen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

ein·dellen

Objekte

(Dat., Akk.)

jemand/etwas dellt ein
jemand/etwas dellt etwas ein
jemand/etwas dellt jemandem etwas ein
jemand/etwas dellt jemanden/etwas ein

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

leicht einbeulen; eine Beule in etwas machen

Akk.

Aktiv

jemand/etwas dellt ein
jemand/etwas dellt jemanden/etwas ein

Zustandspassiv

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingedellt

Vorgangspassiv

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingedellt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

(Dat., Akk.)

Aktiv

jemand/etwas dellt ein
jemand/etwas dellt etwas ein
jemand/etwas dellt jemandem etwas ein

Zustandspassiv

etwas ist (von jemandem/etwas) eingedellt
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) eingedellt

Vorgangspassiv

etwas wird (von jemandem/etwas) eingedellt
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) eingedellt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

dent, dimple, indent

вмятина

abollar, deformar

bosseler, enfoncer

bükmek, değiştirmek, çökmek, şişirmek

amassar, deformar, abolar, amolgar

ammaccare, acciaccare, denting

dâlta, îndoi ușor

behorpad, domborít

wgniatać, wgniecenie, wgnieść

βουλιάζω, ελαφρώς παραμορφώνω

deuk maken, deuken

dents, prohnout

buckla, bulka

bulge, bulke

へこませる, へこみを作る

dents

dento, painaa sisään

bulke

bultza egin, sartu

savijati, udubiti, udubljenje

влегување, дупка, удар

udarec, vdolbina

dôl, dôlky

udubiti

вм'ятина

бучка, вдлъбвам, вдлъбване, удар

загнуты, загнутасць, загнуць

membuat penyok, menyokkan

làm lõm, làm móp

chuqurcha tushirmoq, ezmoq

डेंट करना, धँसाना

压凹, 压出凹痕

กดบุบ, ทำให้บุบ

움푹 패이게 하다, 찌그러뜨리다

çuxur salmaq, əymək

დაღუნვა, ჩაჭყლეტვა

ডেন্ট করা

bëj gropë, gropëzoj

डेंट करणे, पिचकवणे

डेन्ट पार्नु, धसाउनु

డెంట్ చేయు

ieliekt, iespiest

உளிவு செய்ய, பள்ளம் போடு

mõlkima

փոս անել

qebandin

לְהַכְנִיס، שקע

تجويف، نتوء

فرورفتگی، فرورفتگی جزئی

دھنسنا، دھچکا دینا، گھماؤ دینا

...

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

dellt ein · dellte ein · hat eingedellt

Präsens

dell(e)⁵	ein
dellst	ein
dellt	ein

Präteritum

dellte	ein
delltest	ein
dellte	ein

Konjugation