Übersetzungen des Verbs eindellen

Übersetzung Verb eindellen: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

ein·dellen

dellt ein · dellte ein · hat eingedellt

Übersetzungen

Englisch dent, dimple, indent
Russisch вмятина
Spanisch abollar, deformar
Französisch bosseler, enfoncer
Türkisch bükmek, değiştirmek, çökmek, şişirmek
Portugiesisch amassar, deformar, abolar, amolgar
Italienisch ammaccare, acciaccare, denting
Rumänisch dâlta, îndoi ușor
Ungarisch behorpad, domborít
Polnisch wgniatać, wgniecenie, wgnieść
Griechisch βουλιάζω, ελαφρώς παραμορφώνω
Niederländisch deuk maken, deuken
Tschechisch dents, prohnout
Schwedisch buckla, bulka
Dänisch bulge, bulke
Japanisch へこませる, へこみを作る
Katalanisch dents
Finnisch dento, painaa sisään
Norwegisch bulke
Baskisch bultza egin, sartu
Serbisch savijati, udubiti, udubljenje
Mazedonisch влегување, дупка, удар
Slowenisch udarec, vdolbina
Slowakisch dôl, dôlky
Bosnisch udubiti
Kroatisch udubiti
Ukrainisch вм'ятина
Bulgarisch бучка, вдлъбвам, вдлъбване, удар
Belorussisch загнуты, загнутасць, загнуць
Indonesisch membuat penyok, menyokkan
Vietnamesisch làm lõm, làm móp
Usbekisch chuqurcha tushirmoq, ezmoq
Hindi डेंट करना, धँसाना
Chinesisch 压凹, 压出凹痕
Thailändisch กดบุบ, ทำให้บุบ
Koreanisch 움푹 패이게 하다, 찌그러뜨리다
Aserbaidschanisch çuxur salmaq, əymək
Georgisch დაღუნვა, ჩაჭყლეტვა
Bengalisch ডেন্ট করা
Albanisch bëj gropë, gropëzoj
Marathi डेंट करणे, पिचकवणे
Nepalesisch डेन्ट पार्नु, धसाउनु
Telugu డెంట్ చేయు
Lettisch ieliekt, iespiest
Tamil உளிவு செய்ய, பள்ளம் போடு
Estnisch mõlkima
Armenisch փոս անել
Kurdisch qebandin
Hebräischלְהַכְנִיס، שקע
Arabischتجويف، نتوء
Persischفرورفتگی، فرورفتگی جزئی
Urduدھنسنا، دھچکا دینا، گھماؤ دینا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

leicht einbeulen; eine Beule in etwas machen

Übersetzungen

Englisch dent, dimple, indent
Russisch вмятина
Portugiesisch deformar, amassar
Griechisch βουλιάζω, ελαφρώς παραμορφώνω
Italienisch ammaccare, denting
Französisch bosseler, enfoncer
Ungarisch behorpad, domborít
Spanisch deformar, abollar
Tschechisch dents, prohnout
Ukrainisch вм'ятина
Polnisch wgniecenie
Rumänisch dâlta, îndoi ușor
Türkisch bükmek, değiştirmek, çökmek, şişirmek
Niederländisch deuk maken, deuken
Norwegisch bulke
Schwedisch buckla, bulka
Finnisch dento, painaa sisään
Belorussisch загнуты, загнутасць, загнуць
Bulgarisch бучка, вдлъбвам, вдлъбване, удар
Kroatisch udubiti
Baskisch bultza egin, sartu
Bosnisch udubiti
Japanisch へこませる, へこみを作る
Slowakisch dôl, dôlky
Slowenisch udarec, vdolbina
Dänisch bulge, bulke
Katalanisch dents
Mazedonisch влегување, дупка, удар
Serbisch savijati, udubiti, udubljenje
Hindi डेंट करना, धँसाना
Koreanisch 움푹 패이게 하다, 찌그러뜨리다
Usbekisch chuqurcha tushirmoq, ezmoq
Marathi डेंट करणे, पिचकवणे
Lettisch ieliekt, iespiest
Kurdisch qebandin
Bengalisch ডেন্ট করা
Tamil உளிவு செய்ய, பள்ளம் போடு
Chinesisch 压凹, 压出凹痕
Estnisch mõlkima
Armenisch փոս անել
Telugu డెంట్ చేయు
Vietnamesisch làm lõm, làm móp
Thailändisch กดบุบ, ทำให้บุบ
Georgisch დაღუნვა, ჩაჭყლეტვა
Nepalesisch डेन्ट पार्नु, धसाउनु
Aserbaidschanisch çuxur salmaq, əymək
Indonesisch membuat penyok, menyokkan
Albanisch bëj gropë, gropëzoj
Arabischتجويف، نتوء
Persischفرورفتگی، فرورفتگی جزئی
Urduدھنسنا، دھچکا دینا، گھماؤ دینا
Hebräischלְהַכְנִיס، שקע
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch dent
Italienisch acciaccare, ammaccare
Französisch bosseler, enfoncer
Polnisch wgniatać, wgnieść
Spanisch abollar
Portugiesisch abolar, amassar, amolgar

Synonyme

Verwendungen

(Akk., Dat.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

dellt ein · dellte ein · hat eingedellt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1206284

pt>