Präposition und Kasus des Verbs durchbraten

Verwendung Verb durchbraten: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · unregelmäßig · trennbar · <auch: haben · sein · transitiv · intransitiv · Passiv>

durch·braten

Objekte

(Akk.)

jemand/etwas brät durch
jemand/etwas brät etwas durch
jemand/etwas brät jemanden/etwas durch

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

so lange trocken oder in Fett erhitzen, bis im Inneren alles Eiweiß gestockt, Blut geronnen ist

Aktiv

jemand/etwas brät durch

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · unregelmäßig · trennbar · <auch: haben · sein · transitiv · intransitiv · Passiv>

(Akk.)

Aktiv

jemand/etwas brät durch
jemand/etwas brät etwas durch
jemand/etwas brät jemanden/etwas durch

Vorgangspassiv

(von jemandem/etwas) wird durchgebraten
etwas wird (von jemandem/etwas) durchgebraten
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) durchgebraten

Zustandspassiv

(von jemandem/etwas) ist durchgebraten
etwas ist (von jemandem/etwas) durchgebraten
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) durchgebraten

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

cook thoroughly, cook through, roast, roast thoroughly

прожаривать, прожарить

asar, asar bien, cocinar, freír bien, refreír

bien cuit, cuire à point, rôtir

kızartmak, pişirmek

assar completamente, cozinhar bem, passar bem

arrostire, arrostire a fondo, cuocere, cuocere bene

prăji

átfőzni, átsüt, átsütni

dobrze wysmażyć, przypiekać, smażyć, smażyć się, usmażyć się, wysmażyć

ψημένος

doorbraden, goed braden, goed gaar worden

propečení, propečený, propékat, péct

genomstekt

gennemstege, gennemstegning

焼き通す

coure

kypsentää, paistaa

gjennomsteke, steke gjennom

egosi, frijitu

peći

пржене

peči

prepiecť

peći

досмажити, прожарити

изпичам, пека

празмеркаванне, празмеркаваць

menggoreng hingga matang

chiên chín tới

ichigacha pishirmoq

अंदर तक पकाना

煎透

ทอดจนสุกทั่ว

속까지 익히다

içəriyə qədər qızartmaq

შიგნით ბოლომდე გამომწვარი

ভেতর পর্যন্ত রান্না করা

skuq derisa të piqet brenda

अंदरपर्यंत शिजवणे

भित्रसम्म पकाउनु

అంతవరకు వేపడం

izcept cauri

உட்புறம் வரை வதக்குவது

praadida läbi

ներսը լրիվ եփել

di nav xwarinê de qovurîn

להתבשל

تحمير، حمر جيدا

پختن

پکانا، پکنا

...

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

brät durch · briet durch (briete durch) · hat durchgebraten

Präsens

brat(e)⁵	durch
brätst	durch
brät	durch

Präteritum

briet	durch
briet(e)⁷st	durch
briet	durch

Konjugation