Bedeutungen des Verbs durchbraten

Bedeutung Verb durchbraten: so lange trocken oder in Fett erhitzen, bis im Inneren alles Eiweiß gestockt, Blut geronnen ist mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · unregelmäßig · trennbar · <auch: haben · sein · transitiv · intransitiv · Passiv>

durch·braten

Bedeutungen

a.<hat> so lange trocken oder in Fett erhitzen, bis im Inneren alles Eiweiß gestockt, Blut geronnen ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

Beschreibungen

  • so lange trocken oder in Fett erhitzen, bis im Inneren alles Eiweiß gestockt, Blut geronnen ist
z. Verb · unregelmäßig · trennbar · <auch: haben · sein · transitiv · intransitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch cook through, roast thoroughly, cook thoroughly, roast
Russisch прожаривать, прожарить
Spanisch asar bien, freír bien, refreír, asar, cocinar
Französisch rôtir, bien cuit, cuire à point
Türkisch kızartmak, pişirmek
Portugiesisch passar bem, assar completamente, cozinhar bem
Italienisch arrostire, arrostire a fondo, cuocere bene, cuocere
Rumänisch prăji
Ungarisch átsüt, átfőzni, átsütni
Polnisch dobrze wysmażyć, smażyć się, usmażyć się, wysmażyć, przypiekać, smażyć
Griechisch ψημένος
Niederländisch doorbraden, goed braden, goed gaar worden
Tschechisch propékat, péct, propečení, propečený
Schwedisch genomstekt
Dänisch gennemstege, gennemstegning
Japanisch 焼き通す
Katalanisch coure
Finnisch kypsentää, paistaa
Norwegisch gjennomsteke, steke gjennom
Baskisch egosi, frijitu
Serbisch peći
Mazedonisch пржене
Slowenisch peči
Slowakisch prepiecť
Bosnisch peći
Kroatisch peći
Ukrainisch прожарити, досмажити
Bulgarisch изпичам, пека
Belorussisch празмеркаванне, празмеркаваць
Hebräischלהתבשל
Arabischحمر جيدا، تحمير
Persischپختن
Urduپکانا، پکنا

Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

brät durch · briet durch (briete durch) · hat durchgebraten

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁷ veraltet

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 988979