Präposition und Kasus des Verbs durchbiegen
Verwendung Verb durchbiegen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>
Überblick
durch·biegen
Objekte
(sich+A, Akk.)
-
jemand/etwas biegt
durch
-
jemand/etwas biegt
etwas durch
-
jemand/etwas biegt
jemanden/etwas durch
-
jemand/etwas biegt
sichdurch
Passiv
Passiv möglich
Überblick
bis zur maximalen Biegung verbiegen
Aktiv
jemand/etwas biegt
durch
Passiv
Kein Passiv möglich
(sich+A, Akk.)
Aktiv
jemand/etwas biegt
durch
jemand/etwas biegt
etwas durch
jemand/etwas biegt
jemanden/etwas durch
jemand/etwas biegt
sichdurch
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istdurchgebogen
etwas ist (vonjemandem/etwas )durchgebogen
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )durchgebogen
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirddurchgebogen
etwas wird (vonjemandem/etwas )durchgebogen
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )durchgebogen
Übersetzungen
bend, bow, flex, sag
гнуть, изгибать, перегнуться, прогибать, прогибаться, прогнуть, прогнуться
doblar, doblarse, flexionar, flexionarse, torcer
courber, déformer, fatiguer, plier, s'infléchir, se courber
bükmek, eğmek
curvar, dobrar
flettere, cedere nel mezzo, curvare, stendere al massimo
îndoi
meghajlítani
wygiąć, przeginać, przegiąć, wyginać, zginać, zgiąć
κάμψη, λυγίζω
doorbuigen, doorzakken
ohýbat, prohnout
böja
bøje
曲げる
doblegar
taivuttaa
bøye
bihurtu
savijati
извивање
upogniti
prehnúť
savijati
savijati
згинати, згинатися
изкривяване
згінаць
לְהִתְעַקֵּם
انحناء
خم کردن
جھکنا، مڑنا
Übersetzungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Konjugation
biegt
durch·
bog
durch(
böge
durch) · hat
durchgebogen
Präsens
bieg(e)⁵ | durch |
biegst | durch |
biegt | durch |
Präteritum
bog | durch |
bogst | durch |
bog | durch |
Konjugation