Präposition und Kasus des Verbs dränieren

Verwendung Verb dränieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

dränieren

Objekte

(Akk.)

  • jemand/etwas dräniert
  • jemand/etwas dräniert etwas
  • jemand/etwas dräniert jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

Entwässerung durch Röhren oder Gräben

Aktiv

  • jemand/etwas dräniert

Passiv

Kein Passiv möglich

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

[Technik, Medizin] trockenlegen, entwässern

(Akk.)

Aktiv

  • jemand/etwas dräniert
  • jemand/etwas dräniert etwas
  • jemand/etwas dräniert jemanden/etwas

Vorgangspassiv

  • etwas wird (von jemandem/etwas) dräniert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) dräniert

Zustandspassiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) dräniert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) dräniert

Übersetzungen

Englisch drain, drain underground, drainage
Russisch дренаж
Spanisch desaguar, drenar
Französisch drainer, mécher, drainage
Türkisch akaçlamak, drenaj
Portugiesisch drenar, desidratar
Italienisch drenare, drenaggio
Rumänisch drenaj
Ungarisch lecsapolás, vízelvezetés
Polnisch drenować, odwadnianie
Griechisch αποστραγγίζω, αποστράγγιση
Niederländisch draineren, drainage
Tschechisch odvodnění
Schwedisch dränera, dika
Dänisch dræne, tørlægge, dræning
Japanisch 排水
Katalanisch drenatge
Finnisch kuivatus
Norwegisch drenering
Baskisch drainatze
Serbisch odvodnjavanje
Mazedonisch одводнување
Slowenisch odvodnjavanje
Slowakisch odvodnenie
Bosnisch odvodnjavanje
Kroatisch odvodnja
Ukrainisch дренаж
Bulgarisch дренаж
Belorussisch дренаж
Hebräischניקוז
Arabischتصريف
Persischآبکشی
Urduنکاسی

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

dräniert · dränierte · hat dräniert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: dränieren