Präposition und Kasus des Verbs dörren
Verwendung Verb dörren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · regelmäßig · transitiv · <auch: haben · sein · intransitiv · Passiv>
Überblick
dörren
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas dörrt
-
jemand/etwas dörrt
etwas -
jemand/etwas dörrt
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
jemanden, etwas trocken machen, dürr werden (besonders Obst, Pilze, Fleisch)
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas dörrt
jemand/etwas dörrt
jemanden/etwas
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gedörrt
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gedörrt
gedörrtes Obst; trocknen
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas dörrt
jemand/etwas dörrt
etwas jemand/etwas dörrt
jemanden/etwas
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istgedörrt
etwas ist (vonjemandem/etwas )gedörrt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gedörrt
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdgedörrt
etwas wird (vonjemandem/etwas )gedörrt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gedörrt
Übersetzungen
dehydrate, dry, bake, desiccate, exsiccate, kiln-dry, parch, torrefy
сушить, высушивать, вялить, высохнуть, высушиваться, высушить, высушиться, высыхать, ...
secar, deshidratar
déshydrater, séchage, sécher, dessécher
kurutmak, kurumak
desidratar, secar
essiccare, seccare, disidratare, disseccare, seccarsi
usca, deshidrata
szárítani
suszyć, wysuszyć
αποξήρανση, αποξηραίνω, ξεράνω, ξεραίνω, ξηραίνω
drogen, uitdrogen
sušit
torka
tørre
乾燥させる, 干す
deshidratar, assecar
kuivata
tørke
lehor, lehorra egin
sušiti
сушење
sušenje
sušiť
sušiti
sušiti
сушити
суша
сушыць
mengering, mengeringkan
làm khô, phơi khô
quritmoq, quruq bo'lish
सुखाना, सूखना, सूखाना
晾干, 烘干
ตาก, ตากแห้ง
건조되다, 건조시키다, 말리다
qurumaq, qurutmaq
ვაშრობა
শুকাতে, শুকানো
thaj
सुकणे, सुकवणे
सुकाउन, सुकाउने, सुकिनु
ఎండబెట్టడం
sausēt, žāvēt
உலர்த்துவது
kuivama, kuivatada, kuivatama
չորանալ, չորացնել
sûkandin
לייבש
تجفيف
خشک کردن
خشک ہونا، خشک کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·dörrt
· hatdörrte
gedörrt
Präsens
dörr(e)⁵ |
dörrst |
dörrt |
Präteritum
dörrte |
dörrtest |
dörrte |
·dörrt
· istdörrte
gedörrt
Präsens
dörr(e)⁵ |
dörrst |
dörrt |
Präteritum
dörrte |
dörrtest |
dörrte |
Konjugation