Präposition und Kasus des Verbs dividieren

Verwendung Verb dividieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

dividieren

dividiert · dividierte · hat dividiert

Objekte

(Akk.)

  • jemand/etwas dividiert
  • jemand/etwas dividiert etwas
  • jemand/etwas dividiert etwas durch etwas
  • jemand/etwas dividiert jemanden/etwas

Präpositionen

(durch+A)

  • jemand/etwas dividiert durch etwas
  • jemand/etwas dividiert durch jemanden/etwas
  • jemand/etwas dividiert etwas durch etwas

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

[Wissenschaft] Division vollziehen; teilen; zerlegen, teilen (durch), zerteilen

Akk., durch+A

Aktiv

  • jemand/etwas dividiert
  • jemand/etwas dividiert durch jemanden/etwas
  • jemand/etwas dividiert jemanden/etwas

Vorgangspassiv

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) dividiert

Zustandspassiv

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) dividiert
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

(Akk., durch+A)

Aktiv

  • jemand/etwas dividiert
  • jemand/etwas dividiert durch etwas
  • jemand/etwas dividiert etwas
  • jemand/etwas dividiert etwas durch etwas

Vorgangspassiv

  • (von jemandem/etwas) wird dividiert
  • durch etwas wird (von jemandem/etwas) dividiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) dividiert
  • etwas wird durch etwas (von jemandem/etwas) dividiert

Zustandspassiv

  • (von jemandem/etwas) ist dividiert
  • durch etwas ist (von jemandem/etwas) dividiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) dividiert
  • etwas ist durch etwas (von jemandem/etwas) dividiert

Übersetzungen

Englisch divide, divide by, division
Russisch делить, поделить, разделить, разделять
Spanisch dividir, dividir por, dividir entre
Französisch diviser
Türkisch bölmek
Portugiesisch dividir
Italienisch dividere, dividere per
Rumänisch împărți, diviza, împărțire
Ungarisch osztani, eloszt, oszt, osztás
Polnisch dzielić, podzielić
Griechisch διαιρώ, διαίρεση
Niederländisch delen
Tschechisch dělit
Schwedisch dela, dividera, fördela
Dänisch dele, dividere
Japanisch 分ける, 割る
Katalanisch dividir
Finnisch jakaa
Norwegisch dele, dividere
Baskisch banatu, zatitu
Serbisch deliti, делити
Mazedonisch делење, дели
Slowenisch deliti
Slowakisch delen, delenie
Bosnisch dijeliti
Kroatisch deliti, dijeliti
Ukrainisch ділити
Bulgarisch деля, деление
Belorussisch дзяліць
Indonesisch membagi
Vietnamesisch chia
Usbekisch bo'lin, bo'linmoq
Hindi भाग देना, विभाजित करना
Chinesisch 分开, 相除, 除
Thailändisch หาร, แบ่ง
Koreanisch 나누다
Aserbaidschanisch bölmək
Georgisch გაყოფება
Bengalisch ভাগ করা, bhag kora
Albanisch ndaj
Marathi विभाजित करणे
Nepalesisch भाग गर्नु, विभाजन गर्नु, विभाजित गर्नु
Telugu విభజించడం, విభజించు
Lettisch dalīt
Tamil பிரிக்க
Estnisch jaotama, jaotada
Armenisch բաժանել
Kurdisch parçekirin, parçêkirin, qism kirin
Hebräischלחלק
Arabischقسم، قسمة، قسّم
Persischتقسیم کردن، تقسیم
Urduتقسیم کرنا، بانٹنا، تقسیم
...

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

dividiert · dividierte · hat dividiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: dividieren

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 24036

pt>