Präposition und Kasus des Verbs dazurechnen

Verwendung Verb dazurechnen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

dazu·rechnen

Objekte

(Akk.)

jemand/etwas rechnet dazu
jemand/etwas rechnet etwas dazu
jemand/etwas rechnet etwas zu etwas dazu

Präpositionen

(zu+D)

jemand/etwas rechnet etwas zu etwas dazu

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

hinzufügen zu einem Betrag

Aktiv

jemand/etwas rechnet dazu

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

(Akk., zu+D)

Aktiv

jemand/etwas rechnet dazu
jemand/etwas rechnet etwas dazu
jemand/etwas rechnet etwas zu etwas dazu

Vorgangspassiv

etwas wird (von jemandem/etwas) dazugerechnet
etwas wird zu etwas (von jemandem/etwas) dazugerechnet

Zustandspassiv

etwas ist (von jemandem/etwas) dazugerechnet
etwas ist zu etwas (von jemandem/etwas) dazugerechnet

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

add in, add on, add, include

добавить

añadir, añadir a, sumar a, sumar

ajouter en plus, ajouter

eklemek

adicionar

aggiungere, contare

adăuga

hozzászámít, hozzáadni

doliczać, doliczać do, doliczyć, dodać

προσθήκη

bijtellen, meerekenen

započíst, přičíst

lägga till

tilføje

加算する, 追加する

afegir

lisätä

legge til

gehitu

dodati

додавање

dodati

pripočítať

dodati

додавати до суми

добавяне

дадаць да сумы

להוסיף

إضافة

اضافه کردن به مبلغ

شامل کرنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

rechnet dazu · rechnete dazu · hat dazugerechnet

Präsens

rechne	dazu
rechnest	dazu
rechnet	dazu

Präteritum

rechnete	dazu
rechnetest	dazu
rechnete	dazu

Konjugation