Präposition und Kasus des Verbs davorschieben

Verwendung Verb davorschieben: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: reflexiv>

davor·schieben

Objekte

(sich)

  • jemand/etwas schiebt davor
  • jemand/etwas schiebt sich davor

Passiv

Kein Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar

vor etwas schieben

Aktiv

  • jemand/etwas schiebt davor
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: reflexiv>

(sich)

Aktiv

  • jemand/etwas schiebt davor
  • jemand/etwas schiebt sich davor

Übersetzungen

Englisch advance, push forward
Russisch отодвигать
Spanisch adelantar, posponer
Französisch avancer
Türkisch önüne koymak
Portugiesisch adiantar, antepor
Italienisch spingere, spostare davanti, spostarsi davanti, anticipare, spostare avanti
Rumänisch amâna, întârzi
Ungarisch előre tol
Polnisch przesunąć do przodu
Griechisch προβάλω
Niederländisch voor iets schuiven
Tschechisch předkládat, představit
Schwedisch skjuta fram
Dänisch skubbe foran
Japanisch 前に押す
Katalanisch posar davant
Finnisch siirtää eteen
Norwegisch skubbe foran
Baskisch aurrean jarri
Serbisch pomerati
Mazedonisch поместување
Slowenisch premakniti naprej
Slowakisch posunúť dopredu
Bosnisch pomjerati naprijed
Kroatisch gurnuti unaprijed
Ukrainisch пересунути вперед
Bulgarisch премествам напред
Belorussisch адкладаць
Hebräischלדחוף קדימה
Arabischتقديم
Persischجلو بردن
Urduآگے رکھنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

schiebt davor · schob davor (schöbe davor) · hat davorgeschoben

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch