Bedeutungen des Verbs davorschieben

Bedeutung Verb davorschieben: vor etwas schieben mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: reflexiv>

davor·schieben

Bedeutungen

a.vor etwas schieben
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar
z. Verb · haben · unregelmäßig · trennbar · <auch: reflexiv>

Übersetzungen

Englisch advance, push forward
Russisch отодвигать
Spanisch adelantar, posponer
Französisch avancer
Türkisch önüne koymak
Portugiesisch adiantar, antepor
Italienisch spingere, spostare davanti, spostarsi davanti, anticipare, spostare avanti
Rumänisch amâna, întârzi
Ungarisch előre tol
Polnisch przesunąć do przodu
Griechisch προβάλω
Niederländisch voor iets schuiven
Tschechisch předkládat, představit
Schwedisch skjuta fram
Dänisch skubbe foran
Japanisch 前に押す
Katalanisch posar davant
Finnisch siirtää eteen
Norwegisch skubbe foran
Baskisch aurrean jarri
Serbisch pomerati
Mazedonisch поместување
Slowenisch premakniti naprej
Slowakisch posunúť dopredu
Bosnisch pomjerati naprijed
Kroatisch gurnuti unaprijed
Ukrainisch пересунути вперед
Bulgarisch премествам напред
Belorussisch адкладаць
Indonesisch mendorong ke depan
Vietnamesisch đẩy lên trước, đẩy ra phía trước
Usbekisch oldinga itarmoq
Hindi आगे धकेलना, सामने करना
Chinesisch 推到前面
Thailändisch ผลักไปข้างหน้า
Koreanisch 앞으로 밀다
Aserbaidschanisch irəli itələmək, önə itələmək
Georgisch წინ წაწევა
Bengalisch সামনে ঠেলা
Albanisch shty përpara
Marathi पुढे ढकलणे, समोर ढकलणे
Nepalesisch अगाडि धकेल्नु, अगाडि सार्नु
Telugu ముందుకు తోసడం, ముందుకు నెట్టడం
Lettisch piebīdīt priekšā
Tamil முன் தள்ளுதல், முன்னே தள்ளுதல்
Estnisch ette lükkama
Armenisch առաջ մղել
Kurdisch li pêş pêxistin
Hebräischלדחוף קדימה
Arabischتقديم
Persischجلو بردن
Urduآگے رکھنا
...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(sich)

Kein Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

schiebt davor · schob davor (schöbe davor) · hat davorgeschoben

Konjugation
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch