Präposition und Kasus des Verbs bezweifeln
Verwendung Verb bezweifeln: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C1 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
bezweifeln
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas bezweifelt
-
jemand/etwas bezweifelt
etwas -
jemand/etwas bezweifelt
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
etwas nicht glauben, Zweifel über etwas hegen; anzweifeln; anzweifeln, nicht glauben (wollen), in Frage stellen, in Zweifel ziehen
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas bezweifelt
jemand/etwas bezweifelt
etwas jemand/etwas bezweifelt
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )bezweifelt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )bezweifelt
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )bezweifelt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )bezweifelt
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas bezweifelt
jemand/etwas bezweifelt
etwas
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdbezweifelt
etwas wird (vonjemandem/etwas )bezweifelt
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istbezweifelt
etwas ist (vonjemandem/etwas )bezweifelt
Übersetzungen
doubt, question, challenge, disbelieve, dispute, doubt that, query, question whether, ...
сомневаться, подвергать сомнению, подвергнуть сомнению, усомниться
dudar, cuestionar, desconfiar, dificultar, poner en duda
douter, mettre en doute, douter de
şüphelenmek, inanmamak, kuşku duymak, şüphe etmek
duvidar, desacreditar, duvidar de, pôr em dúvida, questionar
dubitare, mettere in dubbio, dubitare di
contesta, pune la îndoială
kételkedik, kételkedni, kétségbe von, megkérdőjelezni
wątpić, powątpiewać w, wątpić w
αμφισβητώ, αμφιβάλλω, αμφιβάλλω για, αμφιβολία
betwijfelen, twijfelen, twijfelen aan
pochybovat
ifrågasätta, betvivla, tvivla
betvivle, drage i tvivl, tvivle
疑う, 疑念
posar en dubte, dubtar, dudar
epäillä, kyseenalaistaa, kysyä
betvile, tvile, tvile på
doubt, zalantza, zalantzan jarri
sumnjati
сумња
dvomiti
pochybovať
sumnjati
sumnjati
сумніватися
съмнявам се
сумнявацца
meragukan
nghi ngờ
gumon qilmoq, shubha qilmoq
शंका करना, संशय करना
怀疑
สงสัย
의심하다
şübhələnmək
ეჭვობდეს, ეჭვობს
সন্দেহ করা
dyshoj
संशय करणे
शंका गर्नु
శంకించు
šaubīties
சந்தேகிப்பது
kahtlema
կասկածել
לפקפק
يستبعد، يشك، يشكك
تردید داشتن، شک کردن
شک، شک کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·bezweifelt
· hatbezweifelte
bezweifelt
Präsens
bezweif(e)⁴l(e)⁵ |
bezweifelst |
bezweifelt |
Präteritum
bezweifelte |
bezweifeltest |
bezweifelte |
Konjugation