Präposition und Kasus des Verbs bespucken
Verwendung Verb bespucken: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
bespucken
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas bespuckt
-
jemand/etwas bespuckt
etwas -
jemand/etwas bespuckt
jemanden -
jemand/etwas bespuckt
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
das Sekret aus dem Mund (Speichel, Spucke) auf jemanden, etwas speien (spucken), häufig, um damit Hass/Abneigung oder Verachtung auszudrücken; anspucken, bespeien
Akk.
Aktiv
jemand/etwas bespuckt
jemand/etwas bespuckt
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )bespuckt
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )bespuckt
Akk.
Aktiv
jemand/etwas bespuckt
jemand/etwas bespuckt
etwas jemand/etwas bespuckt
jemanden jemand/etwas bespuckt
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdbespuckt
etwas wird (vonjemandem/etwas )bespuckt
jemand wird (vonjemandem/etwas )bespuckt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )bespuckt
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istbespuckt
etwas ist (vonjemandem/etwas )bespuckt
jemand ist (vonjemandem/etwas )bespuckt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )bespuckt
Übersetzungen
spit, spitting
наплевать, оплевать, оплёвывать, плевать
escupir
cracher, cracher sur
tükürmek, üstüne tükürmek
cuspe, cuspir em, escarro
sputacchiare, sputare, sputare addosso a
scuipa
köpködni
oplucie, oplunąć, opluwać, opluć, splunięcie
φτύνω, φτύσιμο
spugen
plivnout, poplivat
spott
spytte, spytte på
つばをかける, 唾を吐く
escopir
pyllyttää, sylkeä
spytte
muskatu, muskatu egitea
pljunuti
pljuvanje
pljuvati
pluť
pljunuti
pljunuti, pljuvati
плюнути
плюя
плюнуць
יריקה
بصق
تف کردن، پاشیدن
تھوکنا، چکنا
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
bespuckt·
bespuckte· hat
bespuckt
Präsens
bespuck(e)⁵ |
bespuckst |
bespuckt |
Präteritum
bespuckte |
bespucktest |
bespuckte |
Konjugation