Präposition und Kasus des Verbs besprenkeln
Verwendung Verb besprenkeln: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
besprenkeln
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas besprenkelt
-
jemand/etwas besprenkelt
etwas -
jemand/etwas besprenkelt
etwas mitetwas -
jemand/etwas besprenkelt
jemanden/etwas
Präpositionen
(mit+D)
-
jemand/etwas besprenkelt
etwas mitetwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
mit Tropfen/Tröpfchen benetzen/versehen; befeuchten, besprühen, benetzen, bespritzen, besprengen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas besprenkelt
jemand/etwas besprenkelt
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )besprenkelt
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )besprenkelt
Akk., (mit+D)
Aktiv
jemand/etwas besprenkelt
jemand/etwas besprenkelt
etwas jemand/etwas besprenkelt
etwas mitetwas
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )besprenkelt
etwas wird mitetwas (vonjemandem/etwas )besprenkelt
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )besprenkelt
etwas ist mitetwas (vonjemandem/etwas )besprenkelt
Übersetzungen
sprinkle, besprinkle, dapple, speckle, sprinkle spots of, stud, dot
брызгать, опрыскивать
rociar, salpicar
tacheter, asperger, éclabousser
serpmek, sıçratmak
salpicar, espalhar
chiazzare, macchiettare, irrigare, spruzzare
stropi
csepegtet, spriccel
spryskiwać, pokropić, popryskać, spryskać, zrosić, pokrywać kroplami
ραντίζω, ψεκάζω
besprenkelen, besprenkeling
pokropit, postříkat
bespruta, spruta
besprøjte, sprøjte
しずくをかける, 散布する
espargir, ruixar
roiskia, tiputtaa
besprute, sprute
tantaka, tantaka egin
posipati, prskati
влажнам, попрскам
pršiti, škropiti
pokvapkať, posypať
prskati, špricati
posipati, prskati
обприскувати, зрошувати
накапвам, покривам с капки
абрызгаць, забрызгаць
להשפריץ، לטפטף
رش، تقطير
پاشیدن، پاشش
چھڑکنا، بکھیرنا
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ befeuchten ≡ benetzen ≡ beregnen ≡ berieseln ≡ beschmutzen ≡ besprengen ≡ bespritzen ≡ besprühen ≡ bewässern
Synonyme
Konjugation
besprenkelt·
besprenkelte· hat
besprenkelt
Präsens
besprenk(e)⁴l(e)⁵ |
besprenkelst |
besprenkelt |
Präteritum
besprenkelte |
besprenkeltest |
besprenkelte |
Konjugation