Präposition und Kasus des Verbs bespötteln
Verwendung Verb bespötteln: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
bespötteln
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas bespöttelt
-
jemand/etwas bespöttelt
etwas -
jemand/etwas bespöttelt
jemanden -
jemand/etwas bespöttelt
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
jemanden, etwas leicht oder unauffällig bespotten; über jemanden, etwas spötteln; belächeln, sich über jemanden amüsieren, bespotten, verspotten
Akk.
Aktiv
jemand/etwas bespöttelt
jemand/etwas bespöttelt
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )bespöttelt
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )bespöttelt
Akk.
Aktiv
jemand/etwas bespöttelt
jemand/etwas bespöttelt
etwas jemand/etwas bespöttelt
jemanden jemand/etwas bespöttelt
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )bespöttelt
jemand wird (vonjemandem/etwas )bespöttelt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )bespöttelt
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )bespöttelt
jemand ist (vonjemandem/etwas )bespöttelt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )bespöttelt
Übersetzungen
ridicule, make fun of, mock, sneer
насмехаться, подсмеиваться, подшучивать
burlarse, burlarse de, ironizar, mofarse, pasquinar, satirizar
moquer, railler, se moquer de
dalga geçmek, alay etmek
ridicularizar, troçar de, zombar
deridere, schernire, burlare, motteggiare, prendere in giro, sbeffeggiare
batjocori, ridiculiza
gúnyolódik
kpić
κοροϊδεύω, χλευάζω
belachelijk maken, spotten
posmívat se
förlöjliga, håna, skojja med
spotte, bespotte, drille
嘲笑する, あざける
mofar-se, mofar-se de
ivata, pilkata
hån, spotte
irainarazi, murriztu
izrugivati, izrugivati se
издевателно, издевка, потсмевање
posmehovati
posmievať sa
izmijavati, podsmijevati
izrugivati se, podsmijevati
знущатися, насміхатися
подигравам се
высмейваць, зневажаць, падсміхацца
mengolok
chế nhạo, cười nhạo, nhạo báng
masxara qilmoq
उपहास करना, मज़ाक उड़ाना, हँसी उड़ाना
嘲弄, 嘲笑
ดูถูก, ล้อเลียน, เย้ยหยัน
비웃다, 조롱하다
alay etmek
დაცინება, დაცინვა, ქილიკობა
উপহাস করা
tall
उपहास करणे
उपहास गर्नु
ఎగతాళి చేయు, పరిహసించు
izsmiet, izsmiet kādu
கிண்டலிடு, கிண்டிக்கொடு
pilgata, pilkama
ծաղրել
alay kirin
ללעוג
سخرية
تمسخر کردن، مسخره کردن
مذاق اڑانا، تمسخر کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·bespöttelt
· hatbespöttelte
bespöttelt
Präsens
bespött(e)⁴l(e)⁵ |
bespöttelst |
bespöttelt |
Präteritum
bespöttelte |
bespötteltest |
bespöttelte |
Konjugation