Präposition und Kasus des Verbs beschweigen
Verwendung Verb beschweigen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
beschweigen
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas beschweigt
-
jemand/etwas beschweigt
etwas -
jemand/etwas beschweigt
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
über ein Thema nicht sprechen
Aktiv
jemand/etwas beschweigt
Passiv
Kein Passiv möglich
Akk.
Aktiv
jemand/etwas beschweigt
etwas jemand/etwas beschweigt
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )beschweigt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )beschweigt
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )beschweigt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )beschweigt
Übersetzungen
keep silent about, remain silent on
умалчивать, не говорить
silenciar, no hablar
se taire, tair
konuşmamak, söz etmemek
não falar em, ocultar, não mencionar, silenciar
sottacere, silenziare, tacere
nu vorbi, tăcere
elhallgat
milczeć, pomijać
σιωπώ, αποσιώπηση
verzwijgen
mlčet, tají
förtiga, tiga, undanhålla
tavshed
無言, 黙る
omitir, silenciar
salata, vaikeneminen
taushe
ez hitz egitea, isiltzea
prećutati
не зборува
molčati
mlčať
ne govoriti, prešutjeti
ne govoriti
мовчати про тему, не говорити про тему
мълча
маўчаць, не гаварыць
להתעלם
تجاهل
سکوت کردن
چپ رہنا، خاموشی اختیار کرنا
Übersetzungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Konjugation
beschweigt·
beschweigte· hat
beschweigt
Präsens
beschweig(e)⁵ |
beschweigst |
beschweigt |
Präteritum
beschweigte |
beschweigtest |
beschweigte |
Konjugation