Definition des Verbs beschweigen

Definition des Verbs beschweigen: über ein Thema nicht sprechen mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
beschweigen

beschweigt · beschweigte · hat beschweigt

Englisch keep silent about, remain silent on

über ein Thema nicht sprechen

Akk.

Bedeutungen

a.über ein Thema nicht sprechen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

Akk.

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch keep silent about, remain silent on
Russisch умалчивать, не говорить
Spanisch silenciar, no hablar
Französisch se taire, tair
Türkisch konuşmamak, söz etmemek
Portugiesisch não falar em, ocultar, não mencionar, silenciar
Italienisch sottacere, silenziare, tacere
Rumänisch nu vorbi, tăcere
Ungarisch elhallgat
Polnisch milczeć, pomijać
Griechisch σιωπώ, αποσιώπηση
Niederländisch verzwijgen
Tschechisch mlčet, tají
Schwedisch förtiga, tiga, undanhålla
Dänisch tavshed
Japanisch 無言, 黙る
Katalanisch omitir, silenciar
Finnisch salata, vaikeneminen
Norwegisch taushe
Baskisch ez hitz egitea, isiltzea
Serbisch prećutati
Mazedonisch не зборува
Slowenisch molčati
Slowakisch mlčať
Bosnisch ne govoriti, prešutjeti
Kroatisch ne govoriti
Ukrainisch мовчати про тему, не говорити про тему
Bulgarisch мълча
Belorussisch маўчаць, не гаварыць
Hebräischלהתעלם
Arabischتجاهل
Persischسکوت کردن
Urduچپ رہنا، خاموشی اختیار کرنا

Übersetzungen

Konjugation

beschweigt · beschweigte · hat beschweigt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 273237