Präposition und Kasus des Verbs besäen
Verwendung Verb besäen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
besäen
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas besät
-
jemand/etwas besät
etwas -
jemand/etwas besät
etwas mitetwas -
jemand/etwas besät
jemanden/etwas
Präpositionen
(mit+D)
-
jemand/etwas besät
etwas mitetwas -
jemand/etwas
mitbesät
etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
mit Samen (Saat, Saatgut) bestreuen; anpflanzen, aussäen, ausstreuen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas besät
jemand/etwas besät
jemanden/etwas
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )besät
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )besät
Akk., (mit+D)
Aktiv
jemand/etwas besät
jemand/etwas besät
etwas jemand/etwas besät
etwas mitetwas jemand/etwas
mitbesät
etwas
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istbesät
etwas ist (vonjemandem/etwas )besät
etwas ist mitetwas (vonjemandem/etwas )besät
- mit
etwas ist (vonjemandem/etwas )besät
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdbesät
etwas wird (vonjemandem/etwas )besät
etwas wird mitetwas (vonjemandem/etwas )besät
- mit
etwas wird (vonjemandem/etwas )besät
Übersetzungen
sow, seed
засевать, засеивать, засеять, сеять, усыпать
sembrar, esparcir
ensemencer, emblaver
semen serpmek, tohum ekmek
semear
seminare, sparsere
semanat
bevetni
obsiać, obsiewać, siew, zasiać, zasiewać
σπέρνω, σπορά
bezaaien, zaaien
osít, posít
så, översålla
beså, så, tilså
播種
sembrar
siementää
så
haziak botatzea
sejati
сејам
posipati, sejati
osievať
sijati
sijati
засіяти, посіяти
засаждам, сея
засеяць
menaburkan biji
gieo hạt, gieo hạt giống
urug' ekish
बीज बोना, बुवाई करना
撒种, 播种
หว่านเมล็ด
씨를 뿌리다, 파종하다
toxum səpmək
თესლის დათესვა
বীজ বপন
mbjell fara
बीज पेरणे
बीज रोप्ने
విత్తనాలు వేసడం
sēt, sēt sēklas
விதை விதைக்க
külvama
սերմ ցանել
tohum danîn
זריעה
بذر، زرع
بذرپاشی
بکھیرنا، بیج ڈالنا- ...
Übersetzungen