Präposition und Kasus des Verbs benebeln
Verwendung Verb benebeln: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: reflexiv · Passiv>
Überblick
benebeln
Objekte
(sich+A, Akk.)
-
jemand/etwas benebelt
-
jemand/etwas benebelt
etwas -
jemand/etwas benebelt
jemanden -
jemand/etwas benebelt
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sichbenebelt
Passiv
Passiv möglich
Überblick
so beeinflussen (z. B. durch Alkohol), dass eine Person nicht mehr richtig klar denken kann; berauschen, betäuben, einschläfern, verwirren
sich+A
Aktiv
jemand/etwas benebelt
jemand/etwas
sichbenebelt
Passiv
Kein Passiv möglich
leicht betäuben; knallen, berauschen, (jemanden) beschwipsen
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas benebelt
jemand/etwas benebelt
etwas jemand/etwas benebelt
jemanden jemand/etwas benebelt
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdbenebelt
etwas wird (vonjemandem/etwas )benebelt
jemand wird (vonjemandem/etwas )benebelt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )benebelt
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istbenebelt
etwas ist (vonjemandem/etwas )benebelt
jemand ist (vonjemandem/etwas )benebelt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )benebelt
Übersetzungen
daze, addle, befog, befuddle, bemuse, cloud, mist, stupefy
опьянять, дурманить, запутывать, одурманивать, одурманить
embriagar, achispar, aturdir, nublar, ofuscar
abrutir, étourdir
sarhoş etmek, sersemletmek, tütsülenmek
confundir, deixar tonto, embriagar, estontear
annebbiare, confondere, inebriare, intorpidire, obnubilare, rintontire
ameți, confuza
kábít, zavar
odurzać, odurzyć, oszołomić, otumaniać
θολώνω, μπερδεύω
bedwelmen, benevelen, verblinden
omámit, otupit
berusa, förvirra
bedøve, forvirre
ぼんやりさせる, 酩酊させる
confondre, embriagar
huumata, sumeuttaa
bedøve, forvirre
lurrundu, maldatu
obmanuti, zamućivati
замаглување, запушување
omamiti, zavesti
omámiť, zaviesť
omamiti, zavesti
omamiti, zavesti
запаморочити, збити з пантелику
замъглявам, обърквам
заблытаць, засмучаць
membingungkan, membius
lú lẫn
aqlini chalg'itmoq
नशा कराना, भ्रमित करना
使人糊涂
ทำให้งง, ทำให้มึนงง
취하게 하다, 혼미하게 하다
zehni bulandırmaq
გაბრუება, დაბინდვა
বুদ্ধি বিভ্রান্ত করা
përhumb mendjen
भ्रमित करणे, मत्त करणे
भ्रमित गर्नु
మనసును గందరగోళం చేయడం
apmulsināt, apžilbināt
மூளை குழப்புவது
uimastama
շփոթեցնել
mêst kirin, sermêst kirin
להשפיע، לטשטש
تخدير، تعتيم
مست کردن، گیج کردن
بے ہوش کرنا، غافل کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·benebelt
· hatbenebelte
benebelt
Präsens
beneb(e)⁴l(e)⁵ |
benebelst |
benebelt |
Präteritum
benebelte |
benebeltest |
benebelte |
Konjugation