Präposition und Kasus des Verbs bemeiern

Verwendung Verb bemeiern: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

bemeiern

bemeiert · bemeierte · hat bemeiert

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

einen landwirtschaftlichen Betrieb verpachten; belehen, belehnen, vermieten, verpachten

Aktiv

  • jemand/etwas bemeiert
b. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

übervorteilen, anschmieren, austricksen, bescheißen, beschuppen, beschupsen

Aktiv

  • jemand/etwas bemeiert
z. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar

Übersetzungen

Englisch lease, rent out
Russisch сдавать в аренду
Spanisch alquilar, arrendar
Französisch exploiter, fermier
Türkisch kiraya vermek
Portugiesisch arrendar
Italienisch dare in affitto, fregare, gabbare, affittare
Rumänisch închiria
Ungarisch bérbe adni
Polnisch dzierżawić
Griechisch εκμίσθωση
Niederländisch verhuren
Tschechisch pronajmout
Schwedisch arrendera
Dänisch forpagte
Japanisch 農場を貸す
Katalanisch arrendar
Finnisch vuokrata maatalousyritys
Norwegisch utleie av gårdsdrift
Baskisch lurzoru bat uztaileari ematea
Serbisch izdati u zakup
Mazedonisch изнајмување на земјоделско стопанство
Slowenisch oddati kmetijsko gospodarstvo
Slowakisch prenajať farmu
Bosnisch iznajmljivanje farmi
Kroatisch iznajmljivanje
Ukrainisch здавати в оренду
Bulgarisch отдаване под наем на земеделски стопанства
Belorussisch арэндаваць сельскагаспадарчы бізнес
Indonesisch menyewakan lahan pertanian
Vietnamesisch cho thuê nông trại, cho thuê trang trại
Usbekisch fermani ijaraga bermoq
Hindi पट्टे पर देना, लीज पर देना
Chinesisch 出租农场
Thailändisch ให้เช่าฟาร์ม
Koreanisch 농장을 임대하다
Aserbaidschanisch fermanı icarəyə vermək
Georgisch ფერმის გაქირავება
Bengalisch খামার ইজারায় দেওয়া, খামার লিজে দেওয়া
Albanisch jap me qira fermë
Marathi शेत पट्ट्यावर देणे
Nepalesisch पट्टामा दिनु, फार्म भाडामा दिनु
Telugu ఫారాన్ని లీజుకు ఇవ్వు
Lettisch iznomāt saimniecību
Tamil பண்ணையை குத்தகைக்கு விடு
Estnisch farmi rendile andma
Armenisch ֆերման վարձով տալ
Kurdisch zevî bi kirê dayîn
Hebräischלהשכיר חקלאות
Arabischتأجير مزرعة
Persischاجاره دادن مزرعه
Urduزرعی کاروبار کرایہ پر دینا
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ belehen ≡ belehnen ≡ vermieten ≡ verpachten
b.≡ anschmieren ≡ austricksen ≡ bescheißen ≡ beschuppen ≡ beschupsen ≡ beschwindeln ≡ betrügen ≡ foppen ≡ hintergehen ≡ neppen, ...

Synonyme

Konjugation

bemeiert · bemeierte · hat bemeiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 759844, 759844

pt>