Präposition und Kasus des Verbs befriedigen
Verwendung Verb befriedigen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C1 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: reflexiv · Passiv>
Überblick
befriedigen
Objekte
(sich+A, Akk., Dat.)
-
jemand/etwas befriedigt
-
jemand/etwas befriedigt
etwas -
jemand/etwas befriedigt
etwas/jemanden -
jemand/etwas befriedigt
jemandem/etwas -
jemand/etwas befriedigt
jemanden -
jemand/etwas befriedigt
jemanden/etwas -
jemand/etwas
sichbefriedigt
Passiv
Passiv möglich
Überblick
die Erwartungen oder Bedürfnisse von jemandem erfüllen; zufriedenstellen
Aktiv
jemand/etwas befriedigt
Passiv
Kein Passiv möglich
jemanden sexuell ~; sich selbst ~; masturbieren, onanieren
(sich+A)
Aktiv
jemand/etwas befriedigt
jemand/etwas
sichbefriedigt
Passiv
Kein Passiv möglich
zufriedenstellen; innerlich ausfüllen; stillen, zufrieden stellen, Befriedigung verschaffen, erfüllen
(sich+A, Akk., Dat.)
Aktiv
jemand/etwas befriedigt
jemand/etwas befriedigt
etwas jemand/etwas befriedigt
etwas/jemanden jemand/etwas befriedigt
jemandem/etwas jemand/etwas befriedigt
jemanden jemand/etwas befriedigt
jemanden/etwas jemand/etwas
sichbefriedigt
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istbefriedigt
etwas ist (vonjemandem/etwas )befriedigt
etwas/jemand ist (vonjemandem/etwas )befriedigt
jemand ist (vonjemandem/etwas )befriedigt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )befriedigt
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdbefriedigt
etwas wird (vonjemandem/etwas )befriedigt
etwas/jemand wird (vonjemandem/etwas )befriedigt
jemand wird (vonjemandem/etwas )befriedigt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )befriedigt
Übersetzungen
satisfy, gratify, be satisfactory, content, fulfill, masturbate, meet, meet needs, ...
удовлетворять, самоудовлетворение, ублажать, удовлетворить, утолять
satisfacer, contentar, cumplir, complacer, gratificar, masturbarse, saciar
satisfaire, contenter, assouvir, combler, désintéresser, gratifier, se satisfaire
tatmin etmek, cinsel tatmin, doyurmak, karşılamak, memnun etmek, rahatlamak
satisfazer, agradar, contentar, cumprir, suprir
soddisfare, appagare, accontentare, acquietare, compiacere, contentare, masturbarsi, placare
satisface, satisfacere, împlini, împlinire
kielégít, önkielégítés
zaspokajać, zaspokoić, onanizować, samo zaspokojenie, satysfakcjonować, spełniać, usatysfakcjonować, zadowalać, ...
ικανοποιώ, αυνανίζομαι, αυτοικανοποιούμαι, ευχαριστώ
bevredigen, voldoen, zelfbevrediging
uspokojit, uspokojit se, masturbovat, onanovat, uspokojovat, uspokojovatjit
tillfredsställa, tillfredställa, självbefrielse, tillfredsställa sig själv, tillfredställa sig, tillgodose
tilfredsstille, berolige, fyldestgøre, opfylde
満足させる, 満たす, 性的満足, 自己満足
satisfacer, satisfer, satisfà
tyydyttää, tyydyttää itseään, täyttää
tilfredsstille, befri, oppfylle
ase, asegitu, aseguratu, asegurtu, betetzen
zadovoljiti, ispuniti, satisfakcija, zadovoljiti se
задоволува, задоволување
zadovoljiti, zadovoljiti se
uspokojiť, uspokojiť sa
zadovoljiti, ispuniti, zadovoljiti se
zadovoljiti, ispuniti, satisfakcija, zadovoljiti se
задовольнити, виконати, задоволення, задовольняти
удовлетворявам, изпълнявам, удовлетворявам се
здавальняць
melakukan masturbasi, memenuhi, memuaskan, memuaskan secara seksual
thỏa mãn, thỏa mãn tình dục, tự thủ dâm, đáp ứng
jinsiy qoniqtirmoq, masturbatsiya qilish, qondirmoq, qoniqtirmoq
पूरा करना, यौन संतुष्ट करना, संतुष्ट करना, हस्तमैथुन करना
性满足, 满足, 符合, 自慰
ช่วยตัวเอง, ตอบสนอง, ทำให้พอใจ, ทำให้พอใจทางเพศ
만족시키다, 성적으로 만족시키다, 자위하다, 충족시키다
masturbasiya etmək, qane etmək, qarşılamaq, seksual şəkildə razı salmaq
დაკმაყოფილება, მასტურბაცია, სექსუალურად დაკმაყოფილება, შესრულება
পূরণ করা, যৌনভাবে সন্তুষ্ট করা, সন্তুষ্ট করা, হস্তমৈথুন করা
kënaq, kënaq seksualisht, masturboj, plotësoj
तृप्त करणे, पूर्ण करणे, यौन संतुष्ट करणे, हस्तमैथुन करणे
पूरा गर्नु, यौनिक रूपमा सन्तुष्ट पार्नु, सन्तुष्ट पार्नु, हस्तमैथुन गर्नु
పూర్తి చేయడం, లైంగికంగా సంతృప్తి ఇవ్వడం, సంతృప్తి చేయడం
apmierināt, izpildīt, masturbēt, seksuāli apmierināt
திருப்தி செய்தல், பாலியல் திருப்தி தருவது, பூர்த்தி செய்தல், மாஸ்டர்பேஷன் செய்வது
masturbeerima, rahuldada, seksuaalselt rahuldama, täita
բավարել, կատարել, մաստուրբացնել, սեռականապես բավարարել
masturbasyon kirin, qane kirin, seksiyal razı kirin
לספק، להספיק، לספק את עצמך
إرضاء، أرضى، أشبع، إشباع، تلبية
ارضا کردن، برآورده کردن، خودارضایی، راضی کردن، رضایت بخشیدن، رضایت جنسی
تسکین دینا، خود کو مطمئن کرنا، خوش کرنا، سکون دینا، پورا کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·befriedigt
· hatbefriedigte
befriedigt
Präsens
befriedige |
befriedigst |
befriedigt |
Präteritum
befriedigte |
befriedigtest |
befriedigte |
Konjugation