Präposition und Kasus des Verbs ausverkaufen

Verwendung Verb ausverkaufen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

aus·verkaufen

Objekte

(Akk.)

jemand/etwas verkauft aus
jemand/etwas verkauft etwas aus
jemand/etwas verkauft jemanden/etwas aus

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

so viel von etwas gegen Geld abgeben, dass nichts mehr übrig ist

Akk.

Aktiv

jemand/etwas verkauft aus
jemand/etwas verkauft etwas aus

Vorgangspassiv

etwas wird (von jemandem/etwas) ausverkauft

Zustandspassiv

etwas ist (von jemandem/etwas) ausverkauft

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

restlos verkaufen; abverkaufen

(Akk.)

Aktiv

jemand/etwas verkauft aus
jemand/etwas verkauft etwas aus
jemand/etwas verkauft jemanden/etwas aus

Vorgangspassiv

(von jemandem/etwas) wird ausverkauft
etwas wird (von jemandem/etwas) ausverkauft
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausverkauft

Zustandspassiv

(von jemandem/etwas) ist ausverkauft
etwas ist (von jemandem/etwas) ausverkauft
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausverkauft

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

sell off, sell out, clear

распродавать, распродать, продавать без остатка, продать без остатка, распродажа

agotar, liquidar, rematar, saldar, vender todo

liquider, mettre en solde, solder, épuiser, vendre tout, écouler

tükenmek, satmak

liquidar, saldar, esgotar, vender tudo

esaurire, svendere, smaltire, vendere tutto

vinde tot

kiárusít, kibővít

wyprzedać, wyprzedawać

εκποιώ, ξεπουλώ, εξαντλώ

uitverkopen

vyprodávat, vyprodávatdat, vyprodat

realisera, slutsåld, utförsäljning

sælge ud, udsælge, udsolgt

売り切れる, 完売する

esgotar, liquidar, vendre tot

myydä loppuun

utsolgt

saldu

rasprodati

распродажба

razprodati

vypredať

rasprodati

розпродати

разпродажба

распрадаць

למכור עד תום

بيع كامل، نفاد

فروختن تمام

بیچ دینا، ختم کرنا

Übersetzungen

Synonyme

z.≡ abverkaufen

Synonyme

Konjugation

verkauft aus · verkaufte aus · hat ausverkauft

Präsens

verkauf(e)⁵	aus
verkaufst	aus
verkauft	aus

Präteritum

verkaufte	aus
verkauftest	aus
verkaufte	aus

Konjugation