Präposition und Kasus des Verbs ausmergeln
Verwendung Verb ausmergeln: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: sein · transitiv · Passiv>
Überblick
aus·mergeln
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas mergelt
aus
-
jemand/etwas mergelt
etwas aus
-
jemand/etwas mergelt
jemanden aus
-
jemand/etwas mergelt
jemanden/etwas aus
Passiv
Passiv möglich
Überblick
die Kraft nehmen
Aktiv
jemand/etwas mergelt
aus
Passiv
Kein Passiv möglich
abmagern, auszehren, abzehren
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas mergelt
aus
jemand/etwas mergelt
etwas aus
jemand/etwas mergelt
jemanden aus
jemand/etwas mergelt
jemanden/etwas aus
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdausgemergelt
etwas wird (vonjemandem/etwas )ausgemergelt
jemand wird (vonjemandem/etwas )ausgemergelt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )ausgemergelt
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istausgemergelt
etwas ist (vonjemandem/etwas )ausgemergelt
jemand ist (vonjemandem/etwas )ausgemergelt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )ausgemergelt
Übersetzungen
exhaust, emaciate, macerate, drain
истощить, зачахнуть, изнурить, изнурять, истощать, истощаться, истощиться, морить, ...
extenuar, agotar, desgastar
épuiser, diminuer, décharner, exténuer, affaiblir
güçsüzleştirmek
esgotar, desgastar
esaurire, indebolire, emaciare, impoverire, sfinire
slăbi
kimerít
osłabiać
αδυναμία
uitmergelen, uitputten, vermoeien
oslabit, vyčerpat
utarma
udmatte
力を奪う
debilitar, destruir
voimien riistäminen
tømme for kraft, utmatte
indarra kendu
oslabiti
ослабување
oslabiti
oslabovať
oslabiti
oslabiti
виснажувати
изтощавам, изчерпвам
вычарпваць
לְהַחְלִישׁ
إضعاف
تضعیف کردن
طاقت لینا
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
mergelt
aus·
mergelte
aus· hat
ausgemergelt
Präsens
merg(e)⁴l(e)⁵ | aus |
mergelst | aus |
mergelt | aus |
Präteritum
mergelte | aus |
mergeltest | aus |
mergelte | aus |
Konjugation