Präposition und Kasus des Verbs ausdünsten

Verwendung Verb ausdünsten: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

aus·dünsten

Objekte

(Akk.)

jemand/etwas dünstet aus
jemand/etwas dünstet etwas aus

Präpositionen

(aus+D)

jemand/etwas dünstet aus etwas aus

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

Feuchtigkeit und flüchtige Substanzen abgeben

Aktiv

jemand/etwas dünstet aus

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

(irgendwie) riechen, (einen Geruch) verströmen

(Akk., aus+D)

Aktiv

jemand/etwas dünstet aus
jemand/etwas dünstet aus etwas aus
jemand/etwas dünstet etwas aus

Zustandspassiv

(von jemandem/etwas) ist ausgedünstet
etwas ist (von jemandem/etwas) ausgedünstet

Vorgangspassiv

(von jemandem/etwas) wird ausgedünstet
etwas wird (von jemandem/etwas) ausgedünstet

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

evaporate, exhale from, exhale out of, exude, transpire, vent

выпаривать, выдохнуть, выдыхать, выпарить, испариться, испарять, испаряться, распространить, ...

deshidratar, despedir, emanar de, espirar, evaporar, exhalar

dégager, exhaler, répandre, s'évaporer, évaporer

buharlaşmak, nem bırakmak

evaporar, exalar, liberar umidade

esalare, evaporare, svaporare

eliminare, evaporare

elpárologtatás, párologtatás

odparować, transpirować, wydzielać

ατμός, εκπομπή

afgeven, uitwasemen, verdampen

odpařovat, vypařovat, vypařovat se, vypařovatřit se

avdunsta, släppa ut

uddunste, uddunstning

揮発する, 蒸発する

deshidratar, evaporar

haihtua, höyrytä

fordampe, utdunste

hezetasuna askatu, lurrundu

isparavanje, ispariti

испарување

izhlapevati

odparovať, vydýchať

isparavanje, ispariti

вивітрювати, випаровувати

изпаряване, изпускане

выдзяляць вільгаць і леткія рэчывы

אידוי

تبخر، تسرب الرطوبة

تبخیر

باہر نکالنا، باہر چھوڑنا

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

dünstet aus · dünstete aus · hat ausgedünstet

Präsens

dünst(e)⁵	aus
dünstest	aus
dünstet	aus

Präteritum

dünstete	aus
dünstetest	aus
dünstete	aus

Konjugation