Präposition und Kasus des Verbs aufjaulen

Verwendung Verb aufjaulen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar

auf·jaulen

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

plötzliches, kurzes Jaulen

Aktiv

  • jemand/etwas jault auf
z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

aufschreien, jaulen, aufkreischen

Aktiv

  • jemand/etwas jault auf

Übersetzungen

Englisch yelp, give a howl of, howl, howl with
Russisch взвизгнуть, взвыть, внезапный вой, завизжать, завыть, заскулить
Spanisch aullido repentino, lanzar un aullido
Französisch gémissement, hurler
Türkisch ani uluma
Portugiesisch uivo repentino
Italienisch guaire, ululato
Rumänisch jaulă bruscă
Ungarisch hirtelen üvöltés
Polnisch nagłe wycie
Griechisch ξαφνικό γαύγισμα
Niederländisch kort janken
Tschechisch náhlé zavytí, vyděšené zavytí
Schwedisch skall
Dänisch pludselig hyl
Japanisch 突然の短い鳴き声
Katalanisch udol abrupt
Finnisch lyhyt ulvonta, äkillinen ulvonta
Norwegisch hyl
Baskisch bihotz-jauzi
Serbisch iznenada zavijanje
Mazedonisch изненадно, кратко виење
Slowenisch nenadno zavijanje
Slowakisch zrazu zavýjanie
Bosnisch iznenada, kratko zavijanje
Kroatisch iznenadno zavijanje
Ukrainisch раптовий, короткий вивід
Bulgarisch внезапно, кратко вие
Belorussisch раптоўны, кароткі воўк
Hebräischיללה
Arabischعواء مفاجئ
Persischزوزه ناگهانی
Urduاچانک، مختصر بھونکنا

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

jault auf · jaulte auf · hat aufgejault

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: aufjaulen