Präposition und Kasus des Verbs anreichen

Verwendung Verb anreichen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

an·reichen

reicht an · reichte an · hat angereicht

Objekte

(Akk., Dat.)

jemand/etwas reicht an
jemand/etwas reicht etwas an
jemand/etwas reicht jemandem etwas an

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

helfend übergeben, bereitstellen

Aktiv

jemand/etwas reicht an

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

hinüberreichen, (jemandem etwas) angeben, helfend zureichen, (he)rüberreichen, (jemandem etwas) zureichen

(Akk., Dat.)

Aktiv

jemand/etwas reicht an
jemand/etwas reicht etwas an
jemand/etwas reicht jemandem etwas an

Vorgangspassiv

(von jemandem/etwas) wird angereicht
etwas wird (von jemandem/etwas) angereicht
etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) angereicht

Zustandspassiv

(von jemandem/etwas) ist angereicht
etwas ist (von jemandem/etwas) angereicht
etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) angereicht

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

hand over, hand, provide

передавать, подавать, предоставлять, подать

proveer, suministrar

fournir, servir

hazırlamak, sunmak

fornecer, passar, passar a, passar para

fornire, passare, passare a, porgere a

oferi, servi

nyújt, átad

podawać, przekazywać

παρέχω, προσφέρω

aanreiken, overhandigen

podat, poskytnout, předat

tillhandahålla, överlämna

overlevere, tilbyde

提供する, 渡す

passar, proporcionar

antaa, tarjota

overrekke, tilby

eman, eskaini

predati, pripremiti

помагање, предавање

predati, pripraviti

podávať, poskytnúť

poslužiti, pružiti

poslužiti, pripremiti

допомагати, подавати

подавам, предоставям

даваць, падаваць

menyediakan, menyerahkan

cung cấp, trao

taqdim etish, topshirish

प्रस्तुत करना, सौंपना

提供, 递交

นำเสนอ, มอบให้

건네다, 제공하다

təmin etmək, təslim etmək

მიწოდება, ჩაბარება

হস্তান্তর করা

dorëzuar, ofroj

उपलब्ध करणे, सौंपणे

प्रदान गर्नु, समर्पण गर्नु

సమర్పించడం, సరఫరా చేయడం

nodot, sniegt

சமர்ப்பிக்க, வழங்குவது

pakkuma, üle andma

հանձնել, տրամարկել

dest dan, hazir kirin

להגיש، לספק

تقديم، توفير

ارائه دادن، تحویل دادن

فراہم کرنا، پیش کرنا

...

Übersetzungen

Synonyme

z.≡ herüberreichen ≡ hinüberreichen

Synonyme

Konjugation

reicht an · reichte an · hat angereicht

Präsens

reiche	an
reichst	an
reicht	an

Präteritum

reichte	an
reichtest	an
reichte	an

Konjugation