Präposition und Kasus des Verbs anlügen
Verwendung Verb anlügen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>
Überblick
an·lügen
lügt
an
·
log
an
(löge
an
) ·
hat angelogen
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas lügt
an
-
jemand/etwas lügt
jemanden an
-
jemand/etwas lügt
jemanden/etwas an
Passiv
Passiv möglich
Überblick
jemandem bewusst die Unwahrheit sagen; anflunkern, (jemanden) belügen, belügen, (jemanden) beschwindeln, beschwindeln
Akk.
Aktiv
jemand/etwas lügt
an
jemand/etwas lügt
jemanden an
jemand/etwas lügt
jemanden/etwas an
Vorgangspassiv
jemand wird (vonjemandem/etwas )angelogen
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )angelogen
Zustandspassiv
jemand ist (vonjemandem/etwas )angelogen
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )angelogen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas lügt
an
jemand/etwas lügt
jemanden an
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdangelogen
jemand wird (vonjemandem/etwas )angelogen
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istangelogen
jemand ist (vonjemandem/etwas )angelogen
Übersetzungen
deceive, lie, lie (to), lie (to) face, lie to, tell porkies
лгать, солгать, налгать, оболгать, оклеветать
mentir
mentir, mentir à, mentir à quelqu’un
kandırmak, yalan söylemek, yalancı olmak
mentir, mentir a, mentir para
mentire, mentire a, mentire a qualcuno
minți
hazudni
okłamać, okłamywać
κοροϊδεύω, λέω ψέματα σε, ψεύδω
bedriegen, beliegen, liegen
lhát, obelhávat, obelhávathat
ljuga, ljuga för
lyve for
嘘をつく, 欺く
mentir
valehtella
lyve for
engainatu
lagati
лажи
lagati
klamať
lagati
lagati
брехати
лъжа
абмануць
berbohong
nói dối
yalan aytmoq
झूठ बोलना
说谎
โกหก
거짓말하다
yalan danışmaq
ტყუის თქმა
মিথ্যা বলা
gënjej
खोटं बोलणे
झूठ बोल्नु
మోసం చెబడం
melot
பொய் சொல்லுதல்
valetama
խաբել
derew gotin
שקר
كذب
بهکسی دروغ گفتن، دروغ گفتن
جھوٹ بولنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
lügt
an·
log
an(
löge
an) · hat
angelogen
Präsens
lüge | an |
lügst | an |
lügt | an |
Präteritum
log | an |
logst | an |
log | an |
Konjugation