Präposition und Kasus des Verbs administrieren
Verwendung Verb administrieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
administrieren
·
administriert
·
hat administrierte
administriert
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas administriert
-
jemand/etwas administriert
etwas -
jemand/etwas administriert
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
[Computer] als Verwalter betreuen; als Sachbearbeiter ordnend verwalten
Aktiv
jemand/etwas administriert
Passiv
Kein Passiv möglich
von oben herab anordnen; bestimmend regeln
Aktiv
jemand/etwas administriert
Passiv
Kein Passiv möglich
jemandem zukommen lassen; jemandem etwas darreichen
Aktiv
jemand/etwas administriert
Passiv
Kein Passiv möglich
verwalten, führen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas administriert
jemand/etwas administriert
etwas jemand/etwas administriert
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdadministriert
etwas wird (vonjemandem/etwas )administriert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )administriert
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istadministriert
etwas ist (vonjemandem/etwas )administriert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )administriert
Übersetzungen
manage, administer, provide, administrate, govern, lead, oversee, supervise
администрировать, управлять, предоставлять
gestionar, administrar, proporcionar
administrer, gérer
idare etmek, yönetmek, arz etmek, göndermek, sunmak, ulaştırmak
administrar, gerir, gerenciar, fornecer
amministrare, gestire
gestiona, administra, oferi, transmite, trimite
adminisztrálni, irányítani, kezel, adminisztrál, juttatni, segíteni, átadni
administrować, zarządzać, podawać, przekazać
διοίκηση, διαχείριση, διαχειρίζομαι, διοικώ, παρέχω, παραδίδω
administreren, beheer, besturen, aanbieden, beheerder, beheren, overhandigen, toekennen, ...
spravovat, administrativně řídit, poskytnout, řídit, administrativní činnost, administrovat, předat
administrera, förvalta, hjälpa, leda, organisera, styra
administrere, forvalte, lede, levere, overdrage, uddele
運営する, 管理する, 指揮する, 授与する, 提供する, 支配する, 渡す, 送る
gestionar, administrar
hallita, johtaa, hoitaa, auttaa, esittää, jakaa, säädellä
administrere, forvalte, lede
administratzaile, antolatu, kudeatu, administratu, eman, lagundu
administrirati, upravljati, dati, dodeliti, predati, proslijediti, uređivati
администрирање, администрира, управување, давање, доставување, управува
administrirati, upravljati, pomagati, posredovati, predati, urejati, voditi
administrovať, riadiť, spravovať, podávať, poskytnúť
administrirati, upravljati, dati, organizovati, predati, proslijediti, uređivati
administrirati, upravljati, dati, predati, proslijediti, uređivati, voditi
адмініструвати, керувати, управляти, допомагати, доставляти, передавати
администрирам, управлявам, предоставям
адміністраванне, адміністраваць, кіраванне, кіраваць, дапамагаць, падаваць
mengelola, mengurus, bekerja sebagai administrator, memberi sesuatu kepada seseorang, memerintah, memerintahkan, mengadministrasikan, mengatur, ...
quản lý, quản trị, chỉ thị, gửi, làm quản trị viên, ra lệnh, trao cho ai cai gi, điều chỉnh, ...
boshqarmoq, administrator sifatida ishlash, boshqarish, buyruq bermoq, buyurmoq, kimga biror narsa berish, ma'mur qilish, nazorat qilish, ...
प्रशासित करना, आदेश देना, किसी को कुछ देना, नियमन करना, पर्यवेक्षण करना, प्रबंध करना, प्रबंधित करना, प्रशासक के रूप में कार्य करना, ...
管理, 办理, 命令, 担任管理员, 指示, 治理, 监督, 转发, ...
บริหาร, ควบคุม, จัดการ, ดำเนินการ, ดูแล, ทำงานเป็นผู้ดูแลระบบ, บัญชา, มอบให้ใครบางคน, ...
관리하다, 운영하다, 감독하다, 관리자로 일하다, 누군가에게 건네다, 명령하다, 보내다, 지시하다, ...
idarə etmək, birinə bir şey vermək, göndərmək, idarəçi kimi işləmək, nəzarət etmək, rəhbərlik etmək, sərəncam vermək, tənzimləmək, ...
ადმინისტრირება, მართვა, ადმინისტრატორად მუშაობა, ბრძანება, გაგზავნა, ვინმეს რაიმე მიეცი, მენეჯმენტი, უკვეთვა
প্রশাসন করা, আদেশ দেওয়া, কেউকে কিছু দেওয়া, নিয়ন্ত্রণ করা, পরিচালনা করা, পর্যবেক্ষণ করা, পাঠান, প্রশাসক হিসেবে কাজ করা, ...
administruar, administroj, drejtoj, dërgoj, komandoj, menaxhoj, menaxhuar, punoj si administrator, ...
प्रशासित करणे, आदेश देणे, एखाद्या व्यक्तीस काही देणे, देखरेख करणे, नियमन करणे, पाठवणे, प्रबंध करणे, प्रशासक म्हणून काम करणे, ...
व्यवस्थापन गर्नु, आदेश दिनु, कसैलाई केही दिनु, नियमन गर्नु, पठाउनु, प्रशासकको रूपमा काम गर्नु, प्रशासन गर्नु, प्रशासित गर्नु, ...
నిర్వహించడం, నిర్వహించు, అడ్మినిస్ట్రేటర్గా పని చేయడం, ఆజ్ఞ ఇవ్వడం, ఆదేశించడం, ఎవరికి ఏదైనా ఇవ్వడం, నియంత్రించు, పంపించడం, ...
administrēt, pārvaldīt, darboties kā administratoram, nosūtīt, pasniegt kādam kaut ko, pavēlēt, regulēt, uzdot, ...
நிர்வகிக்க, அனுப்புதல், ஆணை வைக்க, கட்டளையிட, கட்டுப்படுத்த, நிர்வாகம் செய்ய, நிர்வாகம் நடத்துதல், நிர்வாகராக வேலை செய்யும், ...
haldama, administraatorina töötama, administreerida, administreerima, hallata, juhtida, kellelegi midagi andma, käskima, ...
կառավարել, վարել, Ադմինիստրատոր կարգավիճակով աշխատել, ինչ-որ մեկին ինչ-որ բան տալ, կարգադրել, հսկել, հրամայել, ուղարկել
rêvebirin, birêvebirin, ferman dan, ferman kirin, idare kirin, idarekirin, parastin, rêveberî, ...
לנהל، לארגן، להעניק، לפקח، לממש، לסייע
إدارة، تنظيم، تولي، تقديم
اداره کردن، مدیریت کردن، ارائه دادن، ارسال کردن، راهنمایی کردن، مدیریت
انتظام، انتظام کرنا، انتظامی کام، دینا، فراہم کرنا، مدد کرنا، نگہداشت کرنا، پہنچانا، ...- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·administriert
· hatadministrierte
administriert
Präsens
administriere |
administrierst |
administriert |
Präteritum
administrierte |
administriertest |
administrierte |
Konjugation