Präposition und Kasus des Verbs abschnurren

Verwendung Verb abschnurren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: haben · transitiv · Passiv>

ab·schnurren

Objekte

(Akk.)

jemand/etwas schnurrt ab
jemand/etwas schnurrt etwas ab

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: sein>

sich zurückziehen

Aktiv

jemand/etwas schnurrt ab

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: haben · transitiv · Passiv>

sich entfernen

(Akk.)

Aktiv

jemand/etwas schnurrt ab
jemand/etwas schnurrt etwas ab

Zustandspassiv

(von jemandem/etwas) ist abgeschnurrt
etwas ist (von jemandem/etwas) abgeschnurrt

Vorgangspassiv

(von jemandem/etwas) wird abgeschnurrt
etwas wird (von jemandem/etwas) abgeschnurrt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

retreat, withdraw

отзванивать, отзвонить, с шумом спускаться, с шумом спуститься, со свистом лететь, со свистом полететь, отстраняться, уединяться

alejarse, retirarse

se retirer

geri çekilmek

recuar, retirar-se

ritirarsi

se retrage

visszahúzódik

odsunąć się, wycofać się

αποσύρομαι

terugtrekken

stáhnout se

dra sig tillbaka

tilbageholde sig, trække sig tilbage

引っ込む, 退く

retirar-se

vetäytyä

tilbaketrekke

atzera joan

povlačiti se

повлекување

umakniti, umakniti se

stiahnuť sa

povlačiti se

відсторонитися, відходити

изтеглям се, оттеглям се

адцягвацца, адцягненне

menarik diri, mundur

rút lui, thoái lui

chekinmoq, orqaga qaytmoq

खिसकना, पीछे हटना

撤退, 退却

ถอนตัว, ถอย

물러나다, 철수하다

geri çəkilmək, uzaqlaşmaq

უკან დახევა

পিছু হটা, সরে যাওয়া

tërhiqem

मागे हटणे, माघार घेणे

पछाडि हट्नु, हट्नु

వెనక్కి తగ్గు, వెనుదిరుగు

atkāpties

பின்வாங்குதல், விலகுதல்

taanduma, taganema

հետ քաշվել, նահանջել

paşve vegerîn

להתבודד، להתכנס

الانسحاب

عقب‌نشینی

پیچھے ہٹنا

...

Übersetzungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Konjugation

schnurrt ab · schnurrte ab · hat abgeschnurrt

Präsens

schnurr(e)⁵	ab
schnurrst	ab
schnurrt	ab

Präteritum

schnurrte	ab
schnurrtest	ab
schnurrte	ab

schnurrt ab · schnurrte ab · ist abgeschnurrt

Präsens

schnurr(e)⁵	ab
schnurrst	ab
schnurrt	ab

Präteritum

schnurrte	ab
schnurrtest	ab
schnurrte	ab

Konjugation