Übersetzungen des Verbs abschnurren

Übersetzung Verb abschnurren: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.

Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: haben · transitiv · Passiv>

ab·schnurren

Übersetzungen

Englisch retreat, withdraw
Russisch отзванивать, отзвонить, с шумом спускаться, с шумом спуститься, со свистом лететь, со свистом полететь, отстраняться, уединяться
Spanisch alejarse, retirarse
Französisch se retirer
Türkisch geri çekilmek
Portugiesisch recuar, retirar-se
Italienisch ritirarsi
Rumänisch se retrage
Ungarisch visszahúzódik
Polnisch odsunąć się, wycofać się
Griechisch αποσύρομαι
Niederländisch terugtrekken
Tschechisch stáhnout se
Schwedisch dra sig tillbaka
Dänisch tilbageholde sig, trække sig tilbage
Japanisch 引っ込む, 退く
Katalanisch retirar-se
Finnisch vetäytyä
Norwegisch tilbaketrekke
Baskisch atzera joan
Serbisch povlačiti se
Mazedonisch повлекување
Slowenisch umakniti, umakniti se
Slowakisch stiahnuť sa
Bosnisch povlačiti se
Kroatisch povlačiti se
Ukrainisch відсторонитися, відходити
Bulgarisch изтеглям се, оттеглям се
Belorussisch адцягвацца, адцягненне
Indonesisch menarik diri, mundur
Vietnamesisch rút lui, thoái lui
Usbekisch chekinmoq, orqaga qaytmoq
Hindi खिसकना, पीछे हटना
Chinesisch 撤退, 退却
Thailändisch ถอนตัว, ถอย
Koreanisch 물러나다, 철수하다
Aserbaidschanisch geri çəkilmək, uzaqlaşmaq
Georgisch უკან დახევა
Bengalisch পিছু হটা, সরে যাওয়া
Albanisch tërhiqem
Marathi मागे हटणे, माघार घेणे
Nepalesisch पछाडि हट्नु, हट्नु
Telugu వెనక్కి తగ్గు, వెనుదిరుగు
Lettisch atkāpties
Tamil பின்வாங்குதல், விலகுதல்
Estnisch taanduma, taganema
Armenisch հետ քաշվել, նահանջել
Kurdisch paşve vegerîn
Hebräischלהתבודד، להתכנס
Arabischالانسحاب
Persischعقب‌نشینی
Urduپیچھے ہٹنا

Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: sein>

sich zurückziehen

Übersetzungen

Englisch retreat, withdraw
Russisch отстраняться, уединяться
Portugiesisch recuar, retirar-se
Griechisch αποσύρομαι
Italienisch ritirarsi
Französisch se retirer
Ungarisch visszahúzódik
Spanisch alejarse, retirarse
Tschechisch stáhnout se
Ukrainisch відсторонитися, відходити
Polnisch odsunąć się, wycofać się
Rumänisch se retrage
Türkisch geri çekilmek
Niederländisch terugtrekken
Norwegisch tilbaketrekke
Schwedisch dra sig tillbaka
Finnisch vetäytyä
Belorussisch адцягвацца, адцягненне
Bulgarisch изтеглям се, оттеглям се
Kroatisch povlačiti se
Baskisch atzera joan
Bosnisch povlačiti se
Japanisch 引っ込む, 退く
Slowakisch stiahnuť sa
Slowenisch umakniti, umakniti se
Dänisch tilbageholde sig, trække sig tilbage
Katalanisch retirar-se
Mazedonisch повлекување
Serbisch povlačiti se
Hindi खिसकना, पीछे हटना
Koreanisch 물러나다, 철수하다
Usbekisch chekinmoq, orqaga qaytmoq
Marathi मागे हटणे, माघार घेणे
Lettisch atkāpties
Kurdisch paşve vegerîn
Bengalisch পিছু হটা, সরে যাওয়া
Tamil பின்வாங்குதல், விலகுதல்
Chinesisch 撤退, 退却
Estnisch taanduma, taganema
Armenisch հետ քաշվել, նահանջել
Telugu వెనక్కి తగ్గు, వెనుదిరుగు
Vietnamesisch rút lui, thoái lui
Thailändisch ถอนตัว, ถอย
Georgisch უკან დახევა
Nepalesisch पछाडि हट्नु, हट्नु
Aserbaidschanisch geri çəkilmək, uzaqlaşmaq
Indonesisch menarik diri, mundur
Albanisch tërhiqem
Arabischالانسحاب
Persischعقب‌نشینی
Urduپیچھے ہٹنا
Hebräischלהתבודד، להתכנס
z. Verb · sein · regelmäßig · intransitiv · trennbar · <auch: haben · transitiv · Passiv>

sich entfernen

Übersetzungen

Russisch отзванивать, отзвонить, с шумом спускаться, с шумом спуститься, со свистом лететь, со свистом полететь

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich


Präpositionen Verwendungen

Konjugation

schnurrt ab · schnurrte ab · hat abgeschnurrt

schnurrt ab · schnurrte ab · ist abgeschnurrt

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch