Präposition und Kasus des Verbs abasten
Verwendung Verb abasten: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>
Überblick
ab·asten
Objekte
Akk., (sich+A)
-
jemand/etwas astet
ab
-
jemand/etwas astet
jemanden/etwas ab
-
jemand/etwas
sichastet
ab
Passiv
Passiv möglich
Überblick
sich abplagen; abplagen, abmühen
sich+A
Aktiv
jemand/etwas astet
ab
jemand/etwas
sichastet
ab
Passiv
Kein Passiv möglich
Akk.
Aktiv
jemand/etwas astet
jemanden/etwas ab
jemand/etwas
sichastet
ab
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abgeastet
- sich ist (von
jemandem/etwas )abgeastet
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abgeastet
- sich wird (von
jemandem/etwas )abgeastet
Übersetzungen
struggle
изнурять себя, утомлять себя
afligirse, sufrir
se fatiguer, se tourmenter
zahmet çekmek, çile çekmek
esforçar-se, lutar
affaticarsi, faticare
se chinui, se strădui
kínlódni, szenvedni
męczyć się, zadręczać się
κοπιάζω, ταλαιπωρώμαι
zich afbeulen
mít potíže, trápit se
plåga sig
plage sig selv
悩む, 苦しむ
esforçar-se, patir
vaivannus, vaivata
slite
nekatzen
mučiti se, truditi se
мучам се
mučiti se
mútiť sa, trápiť sa
boriti se, mučiti se
mučiti se
працювати важко, старатися
мъча се, страдам
пакутаваць
berjerih payah, bersusah payah
cày cuốc, làm quần quật
mashaqqat chekmoq, qiynalmoq
खटना, खपना
操劳, 苦干
กระเสือกกระสน, ตรากตรำ
고생하다, 뼈 빠지게 일하다
didinmək, əziyyət çəkmək
წვალება
খাটাখাটনি করা, খাটুনি খাটা
mundohem, rraskapitem
कष्ट करणे, खपणे
खट्नु, मेहनत गर्नु
కష్టపడు, శ్రమపడు
nopūlēties, noņemties
கஷ்டப்படு
rabelema, vaeva nägema
չարչարվել, տանջվել
zehmet keşîn
להתייגע
تجشؤ، تعب
زحمت کشیدن
محنت کرنا، مشقت کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
astet
ab·
astete
ab· hat
abgeastet
Präsens
ast(e)⁵ | ab |
astest | ab |
astet | ab |
Präteritum
astete | ab |
astetest | ab |
astete | ab |
Konjugation